No Estés Amargao Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song No Estés Amargao by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No estés amargao, no, no
Don't be bitter, no, no
No estés amargao
Don't be bitter
No estés amargao, no
Don't be bitter, don't
No estés amargao
Don't be bitter
A mí siempre me preguntan
I am always asked
Por qué digo tanto 'Azúcar'
Why I say so much 'Sugar'
Y es que la vida señores
And it is that life gentlemen
Azuquita te la endulza
Azuquita sweetens it
Y hay otros que dicen
And there are others who say
¡Celia yo no la puedo tomar
Celia I can not take it
Pues te tomas poquitico
Well, you take little
Que te va a endulzar igual
That will sweeten you the same
No estés amargao, no, no
Don't be bitter, no, no
No estés amargao
Don't be bitter
No estés amargao, no
Don't be bitter, don't
No estés amargao
Don't be bitter
Si te miras al espejo
If you look in the mirror
Y no te ves nada guapo
And you don't look handsome at all
Cógete una manita primo
Take a little hand cousin
Y tápate la cara un rato
And cover your face for a while
Si cuando tú te desmantes
If when you dismantle
La cara tienes igual
The face you have the same
Entonces vuelve a taparla
Then cover it again
Y no te la quites más
And don't take it off anymore
No estés amargao, no, no
Don't be bitter, no, no
No estés amargao
Don't be bitter
No estés amargao, no
Don't be bitter, don't
No estés amargao
Don't be bitter
Si un día te levantas triste
If one day you wake up sad
Tiene fácil solución
It has an easy solution
Ay, date la media vuelta
Oh, turn around
Y métete en el colchón
And get on the mattress
No hay que levantarse triste
Don't wake up sad
Es malo pa' la salud
It's bad for health
Hazle caso a esta negrita
Listen to this bold
Tu negrita Celia cruz
Your bold Celia Cruz
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Para sentirse muy bien
To feel great
Una copita de vino
A glass of wine
Ay, la comida de mamá
Oh, Mom's Food
Y un abracito latino
And a Latin hug
Si lloras échate a reír
If you cry, laugh
Ríete si estás llorando
Laugh if you're crying
Porque esta vida mi gente
Because this life my people
Prontito se va pasando
Soon it goes by
No estés amargao, no, no
Don't be bitter, no, no
No estés amargao
Don't be bitter
No estés amargao, no
Don't be bitter, don't
No estés amargao
Don't be bitter
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Qué chivirí, qué chivirón
What a chivirí, what a chivirón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ