El Merengue Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song El Merengue by Celia Cruz from Spanish to English.
El merengue en mi Cuba
The Merengue in my Cuba
Gusta mucho de verdad
Truly enjoyed
Por su ardiente sabrosura
For its passionate flavor
Y su ritmo sin igual
And its unparalleled rhythm
El merengue es muy sabroso
The Merengue is very pleasant
Esa es mi opinión
That is my opinion
Yo lo bailo con sandunga
I dance it with style
Mira gózalo ahora tú
Watch and enjoy it now
El merengue en mi Cuba
The Merengue in my Cuba
Gusta mucho de verdad
Truly enjoyed
Por su ardiente sabrosura
For its passionate flavor
Y su ritmo sin igual
And its unparalleled rhythm
El merengue es muy sabroso
The Merengue is very pleasant
Esa es mi opinión
That is my opinion
Yo lo bailo con sandunga
I dance it with style
Mira gózalo ahora tú
Watch and enjoy it now
Lo bailo aquí
I dance it here
Es para ti
It's for you
Ay, te gusta así
Oh, you like it this way
Apambichao'
American style Merengue
From 'Palm Beach' came the word 'apambichado', meaning an American style of dancing to Merengue that is slower and easier to dance
(El merengue) de medio lado
(The Merengue) halfway
(El merengue) báilalo botado
(The merengue) dance it hopping
(El merengue) el merengue
(The merengue) the merengue
(El merengue) el merengue
(The merengue) the merengue
(El merengue) merengue pa'cá
(The merengue) Merengue this way
(El merengue) merengue pa'llá
(The merengue) Merengue that way
(El merengue) baila mi merengue
(The merengue) dance my merengue
(El merengue) goza mi merengue
(The merengue) enjoy my meringue
(El merengue) sabroso merengue
(The merengue) tasty meringue
(El merengue) merengue pa'cá
(The merengue) Merengue this way
(El merengue) el merengue va
(The merengue) the meringue goes on
(El merengue) merengue
(The merengue) merengue
Se baila así
It is danced like this
Es para ti
It's for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ