Below, I translated the lyrics of the song Vieja Luna by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero escaparme con la vieja luna
I want to escape with the old moon
En el momento en que la noche muere
The moment the night dies
Cuando se asoma la sonrisa blanca
When the white smile peeks out
En la mañana de mi adversidad
On the morning of my adversity
Quiero volver a revivir la noche
I want to relive the night again
Porque la vieja luna volverá
Because the old moon will return
Ella es quien sabe donde está mi amor
She's the one who knows where my love is.
Ella sabe si es que lo perdí
She knows if I lost it
Vieja luna que en la noche va
Old moon that at night goes
Quiero volver a revivir la noche
I want to relive the night again
Porque la vieja luna volverá
Because the old moon will return
Ella es quien sabe donde está mi amor
She's the one who knows where my love is.
Ella sabe si es que lo perdí
She knows if I lost it
Vieja luna que en la noche va
Old moon that at night goes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.