Below, I translated the lyrics of the song Bravo by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bravo, permíteme aplaudir, por la forma de herir, mis sentimientos
Bravo, let me applaud, for the way I hurt, my feelings
Bravo, te vuelvo a repetir, por tus falsos, e infames, juramentos
Bravo, I repeat to you, for your false, and infamous, oaths
Todo, aquello que sentí, en nuestra intimidad, tan bello
Everything, that which I felt, in our intimacy, so beautiful
Quien me iba a decir, que lo habrías de volcar, en sufrimiento
Who was going to tell me, that you would have to dump it, in suffering
Te odio tanto, que yo misma me espanto, de mi forma de odiar
I hate you so much, that I myself am frightened, of my way of hating
Deseo, que después que te mueras, no haya para ti, un lugar
I wish that after you die, there is no place for you, a place
El infierno, resulta un cielo, comparado, con tu alma
Hell, it turns out to be a heaven, compared, with your soul
Y que Dios me perdone, por desear que ni muerto, tengas calma
And may God forgive me, for wishing that you do not even die, you have calm
Te odio tanto, que yo misma me espanto, de mi forma de odiar
I hate you so much, that I myself am frightened, of my way of hating
Deseo, que después que te mueras, no haya para ti, un lugar
I wish that after you die, there is no place for you, a place
El infierno, resulta un cielo, comparado, con tu alma
Hell, it turns out to be a heaven, compared, with your soul
Y que Dios me perdone, por desear que ni muerto, tengas calma
And may God forgive me, for wishing that you do not even die, you have calm
Bravo, permíteme aplaudir, por la forma de herir, mis sentimientos
Bravo, let me applaud, for the way I hurt, my feelings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind