Below, I translated the lyrics of the song Juancito Trucupey by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Juancito Trucupey me dijo
Juancito Trucupey told me
Que tiene una fiesta formá
That has a party formá
Pa' tocar con su tambora
Pa' play with his tambora
Allá por la madrugá
Back in the early morning
Juancito Trucupey
Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Ay Juancito Trucupey
Ay Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Lo busca su mujer de noche
His wife is looking for him at night
Lo busca y no lo puede hallar
You look for it and can't find it
No sabe dónde se ha metido
He doesn't know where he's gotten himself
No sabe de Trucupey
Don't know about Trucupey
Juancito Trucupey
Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Ay Juancito Trucupey
Ay Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Ay Juancito Trucupey
Ay Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Ay Juancito Trucupey
Ay Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
A Juancito Trucupey
To Juancito Trucupey
Le gusta guarachar
He likes guarachar
Y le dice su mujer
And his wife tells him
Que yo te voy a matar
That I'm going to kill you
A Juancito Trucupey
To Juancito Trucupey
Le gusta ir a tomar
Likes to go for a drink
Y le dice a su mujer
And he tells his wife.
Que yo no te quiero ma'
That I don't love you ma'
Juancito Trucupey
Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
Ay Juancito Trucupey
Ay Juancito Trucupey
Es un hombre popular
He is a popular man
A Juancito Trucupey
To Juancito Trucupey
Que le gusta guarachar
What do you like guarachar
Y le dice a su mujer
And he tells his wife.
Ay yo no te quiero ma'
Oh I don't love you ma'
A Juancito Trucupey
To Juancito Trucupey
Que le gusta ir a tomar
What you like to go drinking
Y le dice a su mujer
And he tells his wife.
Ay yo te voy a matar
Oh, I'm going to kill you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.