Below, I translated the lyrics of the song Lo Tuyo Es Mío by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé negrito del alma cuál es tu apuro
I don't know little soul what your predicament is
Si lo tengo en la vida, toitico es tuyo
If I have it in life, toitico is yours
No sé negrito del alma cuál es tu apuro
I don't know little soul what your predicament is
Si lo tengo en la vida, toitico es tuyo
If I have it in life, toitico is yours
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
Cuando te tengo cerquita, ese es mi orgullo
When I have you close, that is my pride
Pensar que todo lo que tengo toitico es tuyo
Thinking that everything I have toitico is yours
Cuando te tengo cerquita, ese es mi orgullo
When I have you close, that is my pride
Pensar que todo lo que tengo toitico es tuyo
Thinking that everything I have toitico is yours
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
En mis jardines de rosas, tiene un capullo
In my rose gardens, it has a bud
Y a nadie yo se lo doy, toitico es tuyo
And I don't give it to anyone, toitico is yours
En mis jardines de rosas, tiene un capullo
In my rose gardens, it has a bud
Y a nadie yo se lo doy, toitico es tuyo
And I don't give it to anyone, toitico is yours
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
Cuando te tengo cerquita, ese es mi orgullo
When I have you close, that is my pride
Pensar que todo lo que tengo toitico es tuyo
Thinking that everything I have toitico is yours
Cuando te tengo cerquita, ese es mi orgullo
When I have you close, that is my pride
Pensar que todo lo que tengo toitico es tuyo
Thinking that everything I have toitico is yours
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
(Lo tuyo es mío, lo mío es tuyo)
(Yours is mine, mine is yours)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind