La Múcura Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song La Múcura by Celia Cruz from Spanish to English.
La múcura está en el suelo, mamá no puedo con ella
The calabash is on the ground, mom, I can't deal with it
Me la llevo a la cabeza y mamá no puedo con ella
I put it on my head and mom, I can't deal with it
La múcura está en el suelo, mamá no puedo con ella
The calabash is on the ground, mom, I can't deal with it
Me la llevo a la cabeza y mamá no puedo con ella
I put it on my head and mom, I can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Muchacha si tú no puedes con esa múcura de agua
Girl, if you can't deal with that water calabash
Muchacha llama a San Pedro pa' que te ayude a cargarla
Girl, call Saint Peter to help you carry it
Pero muchacha si tú no puedes con esa múcura de agua
But girl, if you can't deal with that water calabash
Muchacha llama a San Pedro pa' que te ayude a cargarla
Girl, call Saint Peter to help you carry it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Ay nena quién te rompió tu mucurita de barro
Oh baby, who broke your little clay calabash
Fue Pedro quien me ayudó, ay pa' qué me hiciste llamarlo
It was Pedro who helped me, oh why did you make me call him
Ay nena quién te rompió tu mucurita de barro
Oh baby, who broke your little clay calabash
Fue Pedro quien me ayudó, ay pa' qué me hiciste llamarlo
It was Pedro who helped me, oh why did you make me call him
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Ay nena quién te rompió tu mucurita de barro
Oh baby, who broke your little clay calabash
Fue Pedro quien me ayudó, por qué me hiciste llamarlo
It was Pedro who helped me, why did you make me call him
Pero que nena quién te rompió tu mucurita de barro
But baby, who broke your little clay calabash
Fue Pedro quien me ayudó, pa' qué me hiciste llamarlo
It was Pedro who helped me, why did you make me call him
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Y es que no puedo con ella
And I just can't deal with it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ