Maringá Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Maringá by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como una rosa perfumada
Like a scented rose
Maringá
Maringá
La pastora más hermosa
The most beautiful shepherdess
Que murió de tanto amar
Who died of so much love
Como las flores
Like flowers
Fue muy breve su vivir
His life was very brief
Marchitó por sus amores
withered for his loves
Y el amor la hizo morir
And love made her die
Maringá, Maringá
Maringá, Maringá
Después que tú partiste
After you departed
Todo el pueblo quedó triste
The whole town was left sad
Porque amaban tu bondad
Because they loved your goodness
Maringá, Maringá
Maringá, Maringá
Tú sufriste hasta la muerte
You suffered to death
Y el martirio de tu suerte
And the martyrdom of your luck
Solo Dios comprenderá
Only God will understand
Maringá, Maringá
Maringá, Maringá
Merecías el amor
You deserved the love
Y cortaron tu rosal
And they cut your rose bush
Tu destino era de flor
Your destiny was one of flower
Después que tú partiste
After you departed
Todo el pueblo quedó triste
The whole town was left sad
Porque amaban tu bondad
Because they loved your goodness
Tú sufriste hasta la muerte
You suffered to death
Y el martirio de tu suerte
And the martyrdom of your luck
Solo Dios comprenderá
Only God will understand
Maringá, Maringá
Maringá, Maringá
Merecías el amor
You deserved the love
Y cortaron tu rosal
And they cut your rose bush
Tu destino era de flor
Your destiny was one of flower
Maringá, Maringá
Maringá, Maringá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ