Bob Marley Lyrics in English Bonez MC , LX, The Cratez
Below, I translated the lyrics of the song Bob Marley by Bonez MC from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Ich inhaliere das Weed
I inhale the weed
Leb' entspannt in den Tag
Live your day relaxed
Vielleicht schreib' ich ein Lied
Maybe I'll write a song
Oder spiel' den ganzen Tag Schach
Or play chess all day
Mit den Jungs draußen
Outside with the boys
Ganze Nacht am Basketballplatz
All night at the basketball court
Mit der Bauchtasche voll Natz
With a fanny pack full of naz
„Pass auf dich auf', hab' ich gesagt
“Take care of yourself,” I said
Ich brauche nur ein' Stift und ich schreibe
All I need is a pen and I write
Der Rest geht von alleine
The rest happens by itself
Und von mei'm Herzen die Steine
And from my heart the stones
Mache ich weg mit ein paar Scheine
I'll go away with a few bills
ich kauf' nur noch Louis und Prada
I only buy Louis and Prada
Das beste Marihuana
The best marijuana
Und träume mich in den Schlaf auf dem Bettlaken von Zara
And dream myself to sleep on the Zara bed sheet
mein Lebenslauf eine Party
my resume a party
Hab' mehr verraucht wie Bob Marley
I smoked more like Bob Marley
Vielleicht kauf' ich mir eine Cartier oder für mein' Vater 'ne Harley
Maybe I'll buy myself a Cartier or a Harley for my father
Gott sei Dank geht's allen gut, keiner sitzt in Haft
Thank God everyone is fine, no one is in custody
Komm, ich zeig' dir in der Booth, wie man's richtig macht
Come on, I'll show you in the booth how to do it right
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Geht uns gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum, mache gar nix
Hang out on the roof, don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Geht uns gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum, mache gar nix
Hang out on the roof, don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Trainingshose und Alpha
Training pants and alpha
Alle liken mein' Beitrag
Everyone likes my post
Im Vorbeifahren kannst du mich riechen
You can smell me as you drive by
Weil in mei'm Jibbit sind drei Gramm
Because there are three grams in my jibbit
Stirb reich oder bleib arm
Die rich or stay poor
Hauptsache, nie einsam
The main thing is that you are never lonely
Es kann schnell gehen, heute lebst du
It can happen quickly, today you are alive
Morgen kann alles vorbei sein
Tomorrow it can all be over
Monogramme auf mei'm Schal
Monograms on my scarf
Kein' Stress, keine Dramen
No stress, no dramas
Königskette mit drei Zahlen
King chain with three numbers
Vollgold, Baby, kein Stahl
Solid gold, baby, no steel
SOKO schielt auf die Einnahmen
SOKO looks at the income
Krokodil und kein Cayman
Crocodile and not Cayman
Fuffi-Tank in den Daimler
Fuffi tank in the Daimler
Ganzen Tag nur im Kreis fahren
Just drive in circles all day
Genieß' die Sonne, wie sie untergeht
Enjoy the sun as it sets
Nie zuhause, immer unterwegs
Never at home, always on the go
Spät abends draußen die Runden drehen
Doing the laps outside late in the evening
Und leise rein, weil meine Mutter schläft
And go in quietly because my mother is sleeping
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Uns geht's gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum und mache gar nix
Hang out on the roof and don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Geht uns gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum und mache gar nix
Hang out on the roof and don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Geht uns gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum und mache gar nix
Hang out on the roof and don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Stand in the booth and do my thing
Nehm' ein' Zug und lasse mich gehen
Take a drag and let me go
Kein Untersuchungshaft, kein Jugendknast
No pre-trial detention, no youth prison
Geht uns gut und das', was zählt
We're fine and that's what counts
Wir hören Bob Marley, Bob Marley
We listen to Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Because the night is young and friendly
Häng' auf'm Dach rum und mache gar nix
Hang out on the roof and don't do anything
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Take a ride in the Ferrari with the RAF
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONEZ MC