Shawty ? Lyrics in English Bonez MC
Below, I translated the lyrics of the song Shawty ? by Bonez MC from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La-da, da-da, da-da-da-da-da
La-da, da-da, da-da-da-da-da
La-da, da-da, da-da-da-da-da
La-da, da-da, da-da-da-da-da
Shawty, was geht ab?
Shawty, what's going on?
Hör' sie sagen, dass du Volleyball und Schach spielen kannst
Hear them say you can play volleyball and chess
Da fahr' ich voll drauf ab
I'm really into it
Nee, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an
No, seriously, you have hobbies and that turns me on
Schenk' dir ein' Mercedes, weil du wunderschön bist
Give yourself a Mercedes because you're beautiful
So ein Cabrio
Such a convertible
Und versteh' nicht, was du redest, setz dich auf mein' Penis
And don't understand what you're talking about, sit on my penis
Weil ich mag dich so
Because I like you so much
Bin achtunddreißig und kein Troublemaker
I'm thirty-eight and not a troublemaker
Und schon seit Wochen nicht auf Tilidin
And haven't been on tilidine for weeks
Und weiß nicht, wer dir so ein' Scheiß erzählt hat
And I don't know who told you that shit
Bitte sag mir wer, ich geh' und kille ihn
Please tell me who, I'll go and kill him
Du brauchst nur mich an deiner Seite und bist voll zufrieden
All you need is me by your side and you will be completely satisfied
Deine hübschen Augen tränen höchstens, wenn die Pollen fliegen
Your pretty eyes will only water when the pollen flies
sie tränen höchstens ma' beim Zwiebelschneiden
They only cry when chopping onions
Shawty, komm, wir fliegen nach Brasilien, Krokodile streicheln
Shawty, come on, let's fly to Brazil, pet crocodiles
Will dir so vieles zeigen, exotische Süßigkeiten
I want to show you so many things, exotic sweets
Seh' dich auf den Fiji Islands, wie du auf Delfinen reitest
See yourself riding dolphins in the Fiji Islands
Nein, ich red' nicht von Delfinen, die eingesperrt sind
No, I'm not talking about dolphins that are locked up
Ich red' von glücklichen Delfinen, die draußen frei im Meer schwimmen
I'm talking about happy dolphins swimming freely out in the sea
Shawty, was geht ab?
Shawty, what's going on?
Hör' sie sagen, dass du Volleyball und Schach spielen kannst
Hear them say you can play volleyball and chess
Da fahr' ich voll drauf ab
I'm really into it
Nee, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an
No, seriously, you have hobbies and that turns me on
Schenk' dir ein' Mercedes, weil du wunderschön bist
Give yourself a Mercedes because you're beautiful
So ein Cabrio
Such a convertible
Und versteh' nicht, was du redest, setz dich auf mein' Penis
And don't understand what you're talking about, sit on my penis
Weil ich mag dich so
Because I like you so much
Geh ruhig auf Party mit dein' Mädels, ist doch kein Problem, ich
Go to a party with your girls, it's no problem, me
Weiß, du liebst mich doch unendlich und betrügst mich nicht
Know that you love me endlessly and don't cheat on me
Bitte sag nicht, dass es lächerlich ist
Please don't say it's ridiculous
Ich schlaf' halt besser, hast du Messer und ein Pfefferspray mit
I'll sleep better if you have a knife and pepper spray with you
Babe, ich feuer' dich an beim Volleyball
Babe, I'll cheer you on in volleyball
Schrei' so laut, dass jeder mich hört
Scream so loudly that everyone can hear me
Teilen unser Spotify
Share our Spotify
Bestellen uns was zu essen
Order us something to eat
Venice Beach auf Rollerblades
Venice Beach on rollerblades
Rollen in den Sonnenuntergang
Rolling into the sunset
Natürlich Hand in Hand
Hand in hand, of course
Shawty, was geht ab?
Shawty, what's going on?
Hör' sie sagen, dass du Volleyball und Schach spielen kannst
Hear them say you can play volleyball and chess
Da fahr' ich voll drauf ab
I'm really into it
Nee, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an
No, seriously, you have hobbies and that turns me on
Schenk' dir ein' Mercedes, weil du wunderschön bist
Give yourself a Mercedes because you're beautiful
So ein Cabrio
Such a convertible
Und versteh' nicht, was du redest, setz dich auf mein' Penis
And don't understand what you're talking about, sit on my penis
Weil ich mag dich so
Because I like you so much
Shawty hat 'n Sporty Body, Hollywood-Life
Shawty has a sporty body, Hollywood life
Zähl mir deine Hobbys auf und schon ist er steif
Tell me your hobbies and he'll be stiff
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONEZ MC