Below, I translated the lyrics of the song Alles Nur Kein Star by Bonez MC from English to Spanish.
Ich rauch' Marihuana und lauf' über den Kiez
Fumo marihuana y camino por el barrio
Da draußen auf 'ner Parkbank, kann sein, dass du mich siehst
Allí afuera en un banco del parque, tal vez me veas
Weil das ist alles ganz normal
Porque todo esto es completamente normal
Weil ich bin alles, nur kein Star
Porque soy todo, menos una estrella
Schreibe mit Kreide auf die Strada, komm' aus Bahrenfeld
Escribo con tiza en la calle, vengo de Bahrenfeld
Halt' nicht so viel von Balenciaga, weil's mir gar nicht gefällt
No me gusta mucho Balenciaga, porque no me gusta en absoluto
Roll' im Mercedes mit drei Mädels, na klar hab' ich Geld
Voy en un Mercedes con tres chicas, claro que tengo dinero
Aber ich scheiß' auf Hyatt, ich bleib' im Titanic-Hotel
Pero me importa un carajo el Hyatt, me quedo en el hotel Titanic
hol' mir ein T-Shirt aufm Flohmarkt in Los Angeles
Compro una camiseta en el mercado de pulgas de Los Ángeles
Guck' in den Spiegel, sag' mir: „Scheißegal, wie fame du bist'
Me miro en el espejo y me digo: "Me importa una mierda lo famoso que seas"
Fahr' ohne Lappen durch St. Pauli, mega dangerous
Conduzco sin licencia por St. Pauli, mega peligroso
Jap, ich bin so cool, was willst du machen? Komm und hate mich
Sí, soy tan genial, ¿qué vas a hacer? Ven y critícame
Hah, mir reicht 'ne Pizza mit Bier, yeah
Hah, me basta una pizza con cerveza, sí
Besoffen dumme Sachen posten, Shitstorm kassieren
Publicar tonterías borracho, recibir una tormenta de mierda
Hab' doch schon alles gewonnen, heißt, ich hab' nix zu verlieren
Ya he ganado todo, significa que no tengo nada que perder
Sitz' in der U-Bahn, Digga, komm und mach ein Picture mit mir
Estoy sentado en el metro, amigo, ven y hazte una foto conmigo
Bro, ich hol' meinen Döner da, wo du ihn holst
Hermano, voy a buscar mi kebab donde tú lo buscas
Kleb' mir ein Joint für'n Weg und geh' zurück ins Studio
Me armo un porro para el camino y vuelvo al estudio
Die Sonne scheint auf Hamburg, jap, ich fühle mich pudelwohl
El sol brilla sobre Hamburgo, sí, me siento muy bien
Ich rauch' Marihuana und lauf' über den Kiez
Fumo marihuana y camino por el barrio
Da draußen auf 'ner Parkbank, kann sein, dass du mich siehst
Allí afuera en un banco del parque, tal vez me veas
Weil das ist alles ganz normal
Porque todo esto es completamente normal
Weil ich bin alles, nur kein Star
Porque soy todo, menos una estrella
Hab' mir nicht ma' was dabei gedacht
No me importó ni siquiera un poco
Jahrelange Reise, war nicht einma' im Knast
Un viaje de años y ni siquiera estuve en la cárcel
Digga, alleine so viel Scheine gemacht
Amigo, hice tantos billetes solo
Dass ich ma' was erreiche, hätte keiner gedacht
Que nadie pensó que lograría algo
Hab' da auf Spotify so viel Listener
Tengo tantos oyentes en Spotify
Und so viel Schmuck, dass ich alles versichert hab'
Y tantas joyas que las tengo todas aseguradas
Trotzdem immer am kiffen
Aun así, siempre estoy fumando
Ich rauch' Marihuana und lauf' über den Kiez
Fumo marihuana y camino por el barrio
Da draußen auf 'ner Parkbank, kann sein, dass du mich siehst
Allí afuera en un banco del parque, tal vez me veas
Weil das ist alles ganz normal
Porque todo esto es completamente normal
Weil ich bin alles, nur kein Star
Porque soy todo, menos una estrella
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind