MDMA Lyrics in English Bonez MC
Below, I translated the lyrics of the song MDMA by Bonez MC from German to English.
Ey, keinen Plan, welcher Tag und schon gar nicht wie spät
Hey, no idea what day and certainly not how late
Frag' nicht, wie's mir geht, bin am andern Planet
Don't ask how I'm doing, I'm on the other planet
Asche von Tschick fällt auf Barca-Emblem
Tschick's ashes fall on the Barca emblem
Maserati sorgt dafür, dass alle uns sehen
Maserati makes sure everyone sees us
Okay, es gibt Stress, Bruder, gar kein Problem
Okay, there's stress, bro, no problem at all
Nichts fickt mein Herz, von 'nem Panzer umgeben
Nothing fucks my heart, surrounded by armor
Mamas Tränen waren Wasserfontänen
Mom's tears were fountains of water
Doch ich hab' sie getrocknet, gab ihr 'nen Coupé
But I dried her and gave her a coupe
Mein Studio ein Raumschiff (ahh)
My studio a spaceship (ahh)
MDMA auf dem Couchtisch (ahh)
MDMA on the coffee table (ahh)
Fast jeder Tag ein Auftritt
A performance almost every day
Kenn' Hotels auswendig, aber find' mein Haus nicht
I know hotels by heart, but can't find my house
Zähl' die PS vom RS Audi
Count the horsepower of the RS Audi
Hatte Sex, doch vergess', wie sie aussieht
Had sex, but forget what she looks like
Weit über's Ziel schon geschossen (ahh)
Already shot way over the target (ahh)
Endorphin ist am kommen, ich verlier' mich im All
Endorphins are coming, I'm losing myself in space
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Stars left, right, drive GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
Bin auf MDMA
I'm on MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Stars left, right, Digga, everything perfect
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
MDMA
MDMA
Ah-düp-düp-dü-dü-dü
Ah-düp-düp-dü-dü-dü
Ich steh' in meinem Palast
I'm standing in my palace
Digga, sechs Uhr morgens und ich bin total verballert
Digga, six in the morning and I'm totally exhausted
SEK-Beamte nehmen alles auseinander
SEK officers take everything apart
Suchen Waffen unter'm Bett, aber sie finden nur einen Tanga
Looking for weapons under the bed, but all they find is a thong
Hah, nur einen Tanga
Hah, just a thong
Auto ohne Dach, komm, wir fahren durch die Nacht
Car without a roof, come on, let's drive through the night
Immer unterwegs, nur damit man nichts verpasst
Always on the go, just so you don't miss anything
Immer noch kein Knast, immer noch mit RAF
Still no prison, still with RAF
Haben alles abrasiert, aber nichts dabei gedacht, ah
Shaved everything off but thought nothing of it, ah
Ihr ganzer Körper glänzt, denn sie ist eingeölt
Her whole body shines because she is oiled
Ich hab' mein iPhone auf Flugmodus
I have my iPhone on airplane mode
Ein kleiner Flirt im Benz, während ich Scheine zähl'
A little flirtation in the Benz while I count the bills
Und wir sind high vom dem super Kush
And we're high on the super Kush
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Stars left, right, drive GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
Bin auf MDMA
I'm on MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Stars left, right, Digga, everything perfect
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
MDMA
MDMA
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Stars left, right, Digga, everything perfect
Perfekt, -f-f-f-f-f-fekt
Perfect, -f-f-f-f-f-fect
Es geht voran, so high, schon wieder
Things are progressing, so high again
Wir sehen den Strand, die Sprite färbt sich lila
We see the beach, the sprite turns purple
Es geht voran, so high, schon wieder
Things are progressing, so high again
Wir sehen den Strand, die Sprite färbt sich lila
We see the beach, the sprite turns purple
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, fahren GT S
Stars left, right, drive GT S
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
Bin auf MDMA
I'm on MDMA
Der Vollmond spiegelt sich in meiner Cazal
The full moon is reflected in my Cazal
Sterne links, rechts, Digga, alles perfekt
Stars left, right, Digga, everything perfect
Die Zukunft ist jetzt, scheißegal, was mal war
The future is now, no matter what the past was
MDMA
MDMA
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONEZ MC