Telefon Ohne Kabel ? Lyrics in English Bonez MC
Below, I translated the lyrics of the song Telefon Ohne Kabel ? by Bonez MC from German to English.
(Kenn' noch nicht mal dein'n Namen)
(Don't even know your name)
Game-Boy, yeah
Game Boy, yeah
Kenn' noch nicht mal dein'n Namen, nein
I don't even know your name, no
Bin total drauf und der Auspuff so laut
I'm really into it and the exhaust is so loud
Auto kommt aus Italien
Car comes from Italy
Telefon ohne Kabel, oh-woah
Telephone without cable, oh-woah
Komm und steig in mein'n Wagen, jaa
Come and get into my car, yeah
Baby, deine Titten und dein'n Arsch
Baby, your tits and your ass
Und die Nase, das bezahl' ich auf Raten (warum?)
And the nose, I'm paying for it in installments (why?)
Weil ich will mit dir schlafen, oh-woah
'Cause I want to sleep with you, oh-woah
Mein Colucci-Pulli ballert wie ein Regenbogen (ja)
My Colucci sweater shoots like a rainbow (yeah)
Baller' ein'n Käsetoast in meiner Trainingshose
Shoot some cheese toast in my sweatpants
Mädel voll Silikon, die gleich in der Gegend wohne
Girl full of silicone who lives in the area
So viel Umdrehungen, kabelloses Telefon
So many turns, cordless phone
Singt: „Oh-la-dida' (tja)
Sing: “Oh-la-dida' (well)
Baby, randvolle Taschen
Baby, pockets full to the brim
Ich fahr' durch Stadt, bin immer ohne Bodyguard
I drive through the city and am always without a bodyguard
Auch in den dunkelsten Gassen mit Wumme bewaffnet
Armed with gun even in the darkest alleys
Bin ein Gangster
Am a gangster
Baby, don't stop, ich hab' so viel Zeit
Baby, don't stop, I have so much time
Und würde sie voll gern mit dir verbring'n
And I would really like to spend it with you
Ficken ganze Nacht so wie prophezeit, Girl
Fucking all night as predicted, girl
Kenn' noch nicht mal dein'n Namen, nein
I don't even know your name, no
Bin total drauf und der Auspuff so laut
I'm really into it and the exhaust is so loud
Auto kommt aus Italien
Car comes from Italy
Telefon ohne Kabel, oh-woah
Telephone without cable, oh-woah
Komm und steig in mein'n Wagen, jaa
Come and get into my car, yeah
Baby, deine Titten und dein'n Arsch
Baby, your tits and your ass
Und die Nase, das bezahl' ich auf Raten (warum?)
And the nose, I'm paying for it in installments (why?)
Weil ich will mit dir schlafen, oh-woah
'Cause I want to sleep with you, oh-woah
Ganzen Tag sind wir nackt
We are naked all day
Baby, keiner schlapp macht, ein blauer Himmel
Baby, no one gives up, a blue sky
Baby, ich bin schon jahrelang wach
Baby, I've been awake for years
Fahr' die ganze Nacht lang Cabriolet-let, ohh
Drive a convertible all night long, ohh
Wenn der Macker aus der Timeline verschwindet
When the guy disappears from the timeline
Ist es vorbei und ich weiß, du bist Single (Single)
It's over and I know you're single (Single)
Kleines Like auf dein'n Beitrag ist drinne (like)
A little like on your post is included (like)
Sag mir nur Bescheid, ich komm' vorbei und ich klingel'
Just let me know, I'll come over and I'll ring the bell
Maus, ich hol' dich ab mit ei'm Auto ohne Dach
Mouse, I'll pick you up in a car without a roof
Alte Schule so wie Fahrenheit
Old school like Fahrenheit
Geb' dir hundert Euro für den Eiscream-Truck
Give yourself a hundred euros for the ice cream truck
Damit es auch für Sahne reicht
So that there is also enough for cream
Kenn' noch nicht mal dein'n Namen, nein
I don't even know your name, no
Bin total drauf und der Auspuff so laut
I'm really into it and the exhaust is so loud
Auto kommt aus Italien
Car comes from Italy
Telefon ohne Kabel, oh-woah
Telephone without cable, oh-woah
Komm und steig in mein'n Wagen, jaa
Come and get into my car, yeah
Baby, deine Titten und dein'n Arsch
Baby, your tits and your ass
Und die Nase, das bezahl' ich auf Raten (warum?)
And the nose, I'm paying for it in installments (why?)
Weil ich will mit dir schlafen, oh-woah
'Cause I want to sleep with you, oh-woah
(Kenn' noch nicht mal dein'n Namen)
(Don't even know your name)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BONEZ MC