Let Me Lyrics in English Ben Mazué
Below, I translated the lyrics of the song Let Me by Ben Mazué from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est toi qui me porte
It's you who carries me
C'est toi qui décide
It's up to you
C'est toi qui apporte
It is you who brings
Du vent dans mes cimes
Wind in my peaks
C'est toi qui me change
You're the one who changes me
Et tes discours résonnent
And your speeches resonate
Tes yeux derrière ta frange
Your eyes behind your bangs
M'ont convaincu mille fois d'être un homme
have convinced me a thousand times to be a man
Mille fois m'ont remis droit
A thousand times have given me right
M'ont relancé dans le chemin
Got me back on the path
Sans que jamais on se soucie de toi
Without anyone ever caring about you
Parce que toi t'en a pas besoin
Because you don't need it
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
Let me hold you now
Let me hold you now
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
Let me hold you now
Let me hold you now
Et puis t'as loupé une marche, toi
And then you missed a walk, you
La parfaite trajectoire
The perfect trajectory
T'as regardé ta vie de barge
You watched your barge life
Et ta collection de victoire, mais
And your victory collection, but
Il y a plus rien qui t'fait vibrer
There's nothing that makes you vibrate anymore
Dans cette vie que t'as toute calculée, pourtant
In this life that you have calculated everything, yet
Va falloir recommencer maintenant
Will have to start again now
Par t'écouter
By listening to you
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
(Let me watch your back, watch your back)
(Let me watch your back, watch your back)
Let me hold you now
Let me hold you now
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
(Let me watch your back, watch your back)
(Let me watch your back, watch your back)
Let me hold you now
Let me hold you now
Et quand c'est toi qui tombe
And when it's you who falls
C'est mon édifice qui tremble
It's my building that's shaking
Et quand c'est toi qui tends
And when it's you who tends
On voudrait tout te rendre
We'd like to give you everything back
Ces phrases que tu as dites
Those sentences you said
Comme un cicatrisant
Like a healing agent
Mais parce qu'on marche au même rythme
But because we walk at the same pace
Que tu me devances de six ans
That you are six years ahead of me
Je saurais pas conseiller le conseiller
I would not advise the advisor
Mais je saurais consoler, consoler
But I would know how to console, console
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
Let me hold you now
Let me hold you now
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
Let me hold you now
Let me hold you now
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
(Let me watch your back, watch your back)
(Let me watch your back, watch your back)
Let me hold you now
Let me hold you now
Oh I won't let you down
Oh I won't let you down
(Let me watch, watch your back)
(Let me watch, watch your back)
Let me try
Let me try
Let me hold you now
Let me hold you now
Let me try
Let me try
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BEN MAZUÉ