Testimonium Lyrics in English Asche , Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Testimonium by Asche from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kopf voll am Brummen, Appetit mega
Head full, appetite mega
Ich schütte Kugeln, Addis Ababa
I'm pouring bullets, Addis Ababa
Sitz' im Integral, ich bin ein Schläger
Sit in the integral, I'm a thug
Jage dich durch deine Stadt wie Kollegah
Chase through your city like Kollegah
Sie baden in Chivas, ich fühle das
They bathe in Chivas, I feel that
Keine Friends, ich seh' nur Lügners
No friends, I only see liars
Danke, dass du mein Whiskey gekühlt hast
Thanks for chilling my whiskey
Doch ich nehm' die Flasche und zieh' sie dir über
But I'll take the bottle and put it on you
Leben im Ghetto, alle sind psycho
Living in the ghetto, everyone is psycho
Trag' Ferragamo, rappe 'ne Memo
Wear Ferragamo, rap a memo
Was hier ist Fame? Willst du ein Gramm oder Kilo?
What here is Fame? Do you want a gram or a kilo?
Lifte im Keller paar weights, ihr seid so lame
Lifts in the basement a few weights, you are so lame
Kawasaki, ich seh' Gangs, wir kommen und nehmen dir die Menschenwürde
Kawasaki, I see gangs, we're coming and taking away your human dignity
Es gibt kein Stoff, liegt der Gegner am Boden, verdresch' ich ihn noch mit dem Championgürtel
There is no material, if the opponent is on the ground, I can beat him with the champion belt
Bei den Bullen Hysterie
Hysteria among the cops
Wodka-Red Bull, ich hab' null Sympathie, wenn das Adrenalin durch die Pulsadern schießt
Vodka-Red Bull, I have zero sympathy when the adrenaline is rushing through my arteries
Und die Bullet bei dir durch das Schulterblatt fliegt
And the bullet flies through your shoulder blade
Full Member-Stil, Bitches, sie stehen auf den Aschkobar, elende Macho-Art, säubern die Szene wie Sagrotan
Full member style, bitches, they like the Ashkobar, miserable macho style, cleaning up the scene like Sagrotan
One on one, nehmen deine Seele wie Shao Kahn
One on one, take your soul like Shao Kahn
Kolle sieht aus wie der Talos Titan
Kolle looks like the Talos Titan
Aschkobar wie die Dulatov-Brüder
Ashkobar like the Dulatov brothers
Last Avenger, im früheren Leben war ich Drachentöter
Last Avenger, in my previous life I was a dragon slayer
Und wenn du nach dem Kinntreffer wegfliegst, zählt der Ringrichter länger
And if you fly away after being hit on the chin, the referee counts longer
Als ein Kind beim Versteckspielen
As a child playing hide and seek
Ich warte unten, wenn du endlich von ganz oben fällst
I'll be waiting below when you finally fall from the top
Stell' deine Welt auf Kopf, wenn du dann von Balkonen hängst
Turn your world upside down when you hang from balconies
Du hast es nicht begriffen, echte Brüder kaufst du nicht mit Drogengeld
You don't get it, you don't buy real brothers with drug money
Zeig mir deine Freunde und ich zeig' dir wen ich fick', ist mein Testimonium
Show me your friends and I'll show you who I fuck, is my testimonial
Asche sieht aus wie Game-Double
Ash looks like a game double
Mein Traphouse sieht aus wie 'ne Schneekugel
My trap house looks like a snow globe
Die Dufflebag voller Money Stacks, kriegt der Richter hinten in der Teestube
The judge gets the duffle bag full of money stacks in the back of the tea room
Meine Physis ist Zuchtbulle
My physique is breeding bull
Meine Blicke sagen: 'No Mercy'
My looks say: 'No Mercy'
Eure Physis ist Puffnutte
Your physique is a whore
Eure Blicke sagen: 'Cold Turkey'
Your looks say: 'Cold Turkey'
Deutscher Rap, hohe Opferquote
German rap, high victim rate
Ich feature nur noch Camorra-Bosse
I only feature Camorra bosses
Tanz für mich für 'ne Dollarnote, sonst Box des Todes wie Pandora-Dose
Dance for me for a dollar bill, otherwise death's box will be like Pandora's box
Asche, Toni, Rock'n'Roll wie Mafiosi
Ash, Toni, rock'n'roll like Mafiosi
Du wirst abgezogen, so wie Plastikfolie
You will be peeled off, like plastic wrap
Fuck the police wie Axel Foley
Fuck the police like Axel Foley
Mastiff bellt am Käfiggitter
Mastiff barks at the cage bars
Laserlichter wie 'n Jedi-Ritter
Laser lights like a Jedi knight
Mein Anwesen ist Area 51-mäßig Armee-gesichert
My property is area 51 army secured
Der Nebel dichter als Junkies
The fog is thicker than junkies
Dank meinem Haze im Spliff, das so klebrig ist wie 'ne Käsepizza, du Eselficker
Thanks to my haze in the spliff that's as sticky as a cheese pizza, you donkey fucker
Die AK blitzt wie ein C-Gewitter
The AK flashes like a C-storm
Das' MBK und kein Pop-Plastik
That' MBK and not pop plastic
Hooks knallen, wie an Boxpratzen
Hooks pop like boxing claws
Du kratzt die Kurve wie bei Tokyo Drift
You scrape the curve like Tokyo Drift
Jag der Lynchmob dich durch Ortschaften
The lynch mob chases you through towns
Lass Knochen knacken im Vollkontakt
Let bones crack in full contact
Bis Gefäße platzen wie am Polterabend
Until vessels burst like on a hen party
Und das letzte, zwei Silhouetten, die verschwinden nachts in den Wolkenschwaben
And the last, two silhouettes that disappear into the clouds at night
Ich warte unten, wenn du endlich von ganz oben fällst
I'll be waiting below when you finally fall from the top
Stell deine Welt auf Kopf, wenn du dann von Balkonen hängst
Turn your world upside down when you hang from balconies
Du hast es nicht begriffen, echte Brüder kaufst du nicht mit Drogengeld
You don't get it, you don't buy real brothers with drug money
Zeig mir deine Freunde und ich zeig' dir wen ich fick', ist mein Testimonium
Show me your friends and I'll show you who I fuck, is my testimonial
Ich warte unten, wenn du endlich von ganz oben fällst
I'll be waiting below when you finally fall from the top
Stell deine Welt auf Kopf, wenn du dann an Balkonen hängst
Turn your world upside down when you hang on balconies
Du hast es nicht begriffen, echte Brüder kaufst du nicht mit Drogengeld
You don't get it, you don't buy real brothers with drug money
Zeig mir deine Freunde und ich zeig' dir wen ich fick', ist mein Testimonium
Show me your friends and I'll show you who I fuck, is my testimonial
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ASCHE