Shuriken Lyrics in English Asche
Below, I translated the lyrics of the song Shuriken by Asche from German to English.
Es geht um Rap und darin bin ich für dich wie Saitama
It's about rap and I'm like Saitama for you
Du kleine Fotze machst auch Ghetto, doch lebst wie ein Farmer
You little cunt do ghetto too, but live like a farmer
Du stehst auf Marken Sachen
You like branded things
Ich schau' die Baki Staffeln
I watch the Baki seasons
2021, Ghettorap in Badelatschen
2021, ghetto rap in flip flops
Asches Stimme wird zum Hypnotiseur
Asche's voice becomes a hypnotist
Du willst back zur Straße seh' ich aus wie 'n TripAdvisor
You want to go back to the street, I look like a TripAdvisor
Heul bitte leiser, ich bin für die Kids ein Star
Please cry quieter, I'm a star for the kids
Denn wurd' ich einmal umarmt dann nur wenn's Schwitzkasten gab
Because once I was hugged, it was only when there was a headlock
Ich bin genau das Gegenteil vom Playlistensound
I'm the exact opposite of the playlist sound
Aber dafür hab' ich Muskeln und das Weight liften drauf
But that's why I have muscles and weight lifting
Asche ist die Sperrspitze, fick mal deine Herkunftswitze
Ash is the barrier tip, fuck your origin jokes
Deine scheiß Karriere wackelt wie 'ne Testo-Titte
Your fucking career is shaking like a testo tit
Du Herpeslippe, leckst an Schuhsohlen von Bugattis
You herpes lip, licking the soles of Bugattis
Ich war nie ein Rapper, ich war wie Naruto Uzumaki
I was never a rapper, I was like Naruto Uzumaki
Asche mit dem Modelface, ja, ich bin's wirklich
Ash with the model face, yes, it's really me
Pussymagnet wie Schamlippen-Piercing
Pussy magnet like labia piercing
Ich ging mein' Weg immer, egal auch wie hässlich
I always went my way, no matter how ugly
Habe viel zu oft den Falschen getraut
I trusted the wrong people far too often
Sie werfen meine Fehler wie ein Shuriken technisch
They cast my mistakes like a shuriken technically
Versuchen, mich zu treffen, doch ich renn' geradeaus
Trying to hit me, but I'm running straight ahead
Wenn das Shuriken losfliegt
When the shuriken flies off
Tropft das Blut auf die Nikes in weiß
The blood drips onto the white Nikes
Und ich merke, ich bin der letzte Shinobi
And I realize I'm the last shinobi
Zwischen tausend Schlangen sie wollen an meinen Hals
Between a thousand snakes they want my neck
Und sie flüchten immer
And they always run away
Wenn das Shuriken losfliegt
When the shuriken flies off
Ziel' auf die Feinde und sie zahlen den Preis
Aim at the enemies and they will pay the price
Und ich habe oft gespürt, sie wollen mich tot sehen
And I often felt that they wanted me dead
Doch heute sind es sie (yeah), die sterben vor Neid
But today it is they (yeah) who are dying of envy
Während du mit dein' reichen Freunden Weißwein trinkst
While you're drinking white wine with your rich friends
Steh' ich besoffen auf der Party in der Muay-Thai-Stance
I'm standing drunk at the party in the Muay Thai stance
Asche, ich werd' jede Woche angezeigt
Ash, I'm reported every week
Fick deinen Ami-Style, ich bring deutschen Rap den sparring Vibe
Fuck your American style, I'll bring the sparring vibe to German rap
Ich mach' hundert Liegestütze und dann fick' ich dich
I'll do a hundred push-ups and then I'll fuck you
Du Inzestkind, ich kommandier' und bitte nicht
You incest child, I command and don't ask
Mach nicht auf hartgesotten, ich brech' dir dein Nasenknorpel
Don't act hard, I'll break your nose cartilage
Was bleibt ist Asche, wird die Kirsche auf der Sahnetorte
What remains is ashes, becomes the cherry on the cake
Du kriegst Stiche wie im Wespenbau
You get stings like in a wasp's hole
Und du kleine Fotze fängst zu zittern an, wie Espenlaub
And you little cunt starts shaking like a leaf
Ich mach' den Ghetto-Sound, auch wenn sie mich ausgrenzen
I make the ghetto sound, even if they exclude me
Jeden Tag in Faustkämpfen, wie Kids in Southampton
In fistfights every day, like kids in Southampton
Damals noch im Renault Clio durch Odessa
Back then I was driving through Odessa in a Renault Clio
Heute stilvoller Verbrecher sowie Vito Scarletta
Today stylish criminal as well as Vito Scarletta
Über Nacht zum Rapstar und sie kennen meine Beats
Became a rap star overnight and they know my beats
Wurd' vom Knasti zum Model sowie Jeremy Meeks
Went from prison to model like Jeremy Meeks
Ich ging mein' Weg immer, egal auch wie hässlich
I always went my way, no matter how ugly
Habe viel zu oft den Falschen getraut
I trusted the wrong people far too often
Sie werfen meine Fehler wie ein Shuriken technisch
They cast my mistakes like a shuriken technically
Versuchen, mich zu treffen, doch ich renn' geradeaus
Trying to hit me, but I'm running straight ahead
Wenn das Shuriken losfliegt
When the shuriken flies off
Tropft das Blut auf die Nikes in weiß
The blood drips onto the white Nikes
Und ich merke, ich bin der letzte Shinobi
And I realize I'm the last shinobi
Zwischen tausend Schlangen sie wollen an meinen Hals
Between a thousand snakes they want my neck
Und sie flüchten immer
And they always run away
Wenn das Shuriken losfliegt
When the shuriken flies off
Ziel' auf die Feinde und sie zahlen den Preis
Aim at the enemies and they will pay the price
Und ich habe oft gespürt, sie wollen mich tot sehen
And I often felt that they wanted me dead
Doch heute sind es sie, die sterben vor Neid
But today they are the ones who are dying of envy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ASCHE