Rap Wieder Hart Lyrics in English Asche
Below, I translated the lyrics of the song Rap Wieder Hart by Asche from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
It's back to the asphalt, I don't give a fuck how much you love hip-hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
I'm Generation Z and I fuck your history
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Ashkobar is back on rage, they are teasing the King of Beefs
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
But I send them from line to line like a Richard Mille
ich bau' im Keller meine Beats weiter
I continue to build my beats in the basement
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Meanwhile, everyone on TikTok is a UFC fighter
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
I am your salvation, man of the hour like the Kronos Titan
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
And make the scene hard again with a feature
Alles bebt, wenn Asche „Asche' ruft
Everything shakes when Ash shouts “Ashes”
Ich mache hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
I'm not doing anything here, I'm running towards the battlefield
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Bro, I'm on a quest for revenge with a scar like Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
And the pissers ride dick on my name just for promo
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
I'm the final boss, gang thug, 16er, stress
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
Adrenaline pumps through my spirit
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
Summer is over, Habibi, and the end of Sunny Days
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Now comes the ashfall, Judgment Day
Rap wieder hart
Rap hard again
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rise from the ruins like the phoenix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rapp' to save rap and they kneel before the king's fist
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer kind
Ich mache Rap wieder hart
I'm making rap hard again
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
If I ever fall, I'll fall into the house with the door
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
All it takes is one spark for a war and I'll start it
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer kind
Rap wieder hart
Rap hard again
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
I'm alone in the gym at night again and pump until my eyes glow red
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
And shave oppressors again like a key witness
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Ash, ashes turns you into a handbag like a love child
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
And the man of honor becomes toxic again, like viper venom
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT' über meine Ex gedisst
Shindy dissed me about my ex on “FREE SPIRIT”
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
But his Emilie hasn't been able to control herself for years
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
What kind of Prince Charming? I'm Inglourious Basterd
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Your new Munich neighbor, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Mugshot, stress, every performance makes the earth shake
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
And I talk from ashes to ashes like when I talk to myself
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
Back then you bowed in a conciliatory manner
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
But you're nothing next to the one like a Roman nine
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
I'm the Grimreaper, building an empire like Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Burn dead capital in the background like a sovereign wealth fund
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
New King of Rap in Germany, I don't see any successors
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
At most my own descendants
Rap wieder hart
Rap hard again
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rise from the ruins like the phoenix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rapp' to save rap and they kneel before the king's fist
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer kind
Ich mache Rap wieder hart
I'm making rap hard again
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
If I ever fall, I'll fall into the house with the door
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
All it takes is one spark for a war and I'll start it
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer kind
Rap wieder hart
Rap hard again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ASCHE