Rari Lyrics in English by Tedua, Paky, Shiva, Chris Nolan
Below, I translated the lyrics of the song Rari by Tedua from Italian to English.
Yah, okay, Andre', Mario
Yah, okay, Andre', Mario
Yah, okay, lascialo, lascialo (tre, due)
Yah, okay, leave it, leave it (three, two)
Bitch, click, pow
B*tch, click, pow
Kush, Bulbasaur per il team in town
Kush, Bulbasaur for the team in town
Fammi un big bounce della traccia assieme a Paky
Make me a big bounce of the track with Paky
Tu e tuoi amici, Mickey Mouse, vi schiacciamo come ratti
You and your friends, Mickey Mouse, we crush you like rats
Accasciati al primo round
Collapsed in the first round
Fanculo a chi parla, fra', c'ho un coltello a farfalla, fra
F*ck whoever talks, bro, I've got a butterfly knife, bro
Non può che farla franca, fa lo spesso con chi è fesso, fra'
He can only get away with it, he acts tough with whoever's a fool, bro
Se mi frega non mi frega, sfrega il genio della lampada
If he tricks me, I don't care, rub the genie of the lamp
Dalmata, nel branco 100 e passa, fra'
Dalmatian, in the pack over 100, bro
Ehi, davo cose a dei ragazzi di Rozzano quando stavo a Cogo
Hey, I used to give things to kids from Rozzano when I was in Cogo
Non li togli dal passato certi flash, più delle foto
You can't remove certain flashes from the past, more than photos
La mia penna sa di asfalto, cemento sporco (yeah, yeah, yeah, oh-oh-oh)
My pen tastes of asphalt, dirty cement (yeah, yeah, yeah, oh-oh-oh)
La canto sopra battono, i rapper che ci minacciano
I sing it over, they beat the rappers who threaten us
Ahi, yeah yeah yeah, visi puliti ma le mani sporche
Ahi, yeah yeah yeah, clean faces but dirty hands
Sempre in giro la mia band, bad, bad
My band's always around, bad, bad
Sa che do tutto alla musica come se avesse una pistola per me (bang)
It knows I give everything to music as if it had a gun for me (bang)
Faccio 'Broom', Rari, leva quelle luce accesi dai miei affari
I go "Broom", Rari, take away those lights lit by my business
Yah-ah, lava e vulcani
Yah-ah, lava and volcanoes
Nei miei occhi voglio solo lo stesso rispetto che io ti do
In my eyes I only want the same respect that I give you
Stronzo, prova a dirlo ai miei che i soldi non far star bene
A**hole, try to tell my family that money doesn't make you feel good
Ero io l'uomo di casa ancora prima di esser uomo
I was the man of the house even before being a man
Un ragazzo solo in strada compra un nuovo crocifisso
A boy alone in the street buys a new crucifix
Fra', quando spareranno il colpo ti rimbalza addosso
Bro, when they shoot the shot it bounces off you
Volevo questo successo cambiasse quest'aria triste
I wanted this success to change this sad atmosphere
Ma, bro, questo successo non pulisce le pupille
But, bro, this success doesn't clean your pupils
E volevo mio padre, tornasse per il compleanno
And I wanted my father to come back for my birthday
Che mi vedesse crescere, ma è passato un altro anno, baby
For him to see me grow up, but another year has passed, baby
Dammi tutto ciò che non mi han dato, baby
Give me everything they didn't give me, baby
Fammi tutto ciò che non mi han fatto
Do everything they didn't do for me
Scusa se sto pezzo, frate', sa troppo di vero e sputa vero (yeah, yeah, oh-oh-oh)
Sorry if this track, bro, tastes too much of truth and spits truth (yeah, yeah, oh-oh-oh)
L'ho scritto mentre piangevo
I wrote it while I was crying
Ahi, yeah yeah yeah, visi puliti ma le mani sporche
Ahi, yeah yeah yeah, clean faces but dirty hands
Sempre in giro la mia band, bad, bad
My band's always around, bad, bad
Sa che do tutto alla musica come se avesse una pistola per me (bang)
It knows I give everything to music as if it had a gun for me (bang)
Faccio 'Broom', Rari, leva quelle luce accesi dai miei affari
I go "Broom", Rari, take away those lights lit by my business
Yah-ah, lava e vulcani
Yah-ah, lava and volcanoes
Nei miei occhi voglio solo lo stesso rispetto che io ti do
In my eyes I only want the same respect that I give you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mario Molinari, Andrea Arrigoni, Christian Mazzocchi, Vincenzo Mattera
Did you like this lyrics translation?
pupille — pupils
Pupille translates to "pupils", referring to the dark centers of your eyes. While it's a common anatomical term, its use in this song is quite striking and metaphorical.
Tedua sings, "Ma, bro, questo successo non pulisce le pupille" (But, bro, this success doesn't clean the pupils). Here, "pupille" represents one's perception or outlook on life. He's suggesting that despite achieving success, it hasn't cleared his vision or changed his perspective on the sadness he feels, making it a poignant and memorable line.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEDUA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music