Rap City Lyrics in English by Tedua, Gemitaiz, MadMan, Chris Nolan
Below, I translated the lyrics of the song Rap City by Tedua from Italian to English.
(Okay, Chris
(Okay, Chris
Vita Vera Mixtape)
Vita Vera Mixtape)
T-E-D, new wasabi
T-E-D, new wasabi
Need for Speed su Kawasaki
Need for Speed on Kawasaki
Venite qui per superarmi
Come here to surpass me
Tornateci a casa salvi
Go back home safe
Homie nel mio team, tu non ci sei
Homie in my team, you're not in it
Senza flow, la tua Glock è da soft air
Without flow, your Glock is for soft air
È una pioggia di skills, prendi il K-Way
It's a rain of skills, grab your K-Way
Compra il mio CD e mettimi in play
Buy my CD and put me on play
Sono fuori con i bro, per la città c'è traffico
I'm out with the bros, there's traffic in the city
E chi traffica nell'abbaglio non gli dirà mai niente ai cops
And whoever deals in the glare will never tell the cops anything
È politica di strada, qui colpiscono l'Italia
It's street politics, here they hit Italy
Indaga il sindaco per mafia e gli confiscano la casa
The mayor is investigated for mafia and they confiscate his house
Macchina di lusso, metti il turbo
Luxury car, hit the turbo
Fumo sui sedili in pelle e non lasciarci il buco
Smoke on the leather seats and don't leave a hole
In circonvalla' becco un fra' col Motard e la scarpa sulla targa
On the ring road I spot a bro with a Motard and his shoe on the license plate
Lui saprà come scamparla
He'll know how to get away with it
Nel club ballo col drink e una miss perché è normale
In the club I dance with a drink and a miss because it's normal
Sei qui per farti quelli VIP, sai che non vale
You're here to get with those VIPs, you know it's not worth it
Schiaccio 'sti ratti sopra il beat e mi dispiace
I crush these rats on the beat and I'm sorry
Ma è così scarso che il suo diss non mi distrae
But he's so bad that his diss doesn't distract me
Uo-oh-oh, so che ti hanno detto gioco con le word
Uo-oh-oh, I know they told you I play with words
Perciò resta attento, non vorrei fare la war
So stay attentive, I wouldn't want to start a war
Nome in stampatello scritto grosso su quel wall
Name in capital letters written big on that wall
Kick-pow, rip clown, no joke (Emme)
Kick-pow, rip clown, no joke (Emme)
Giorni pesi, sembrano movie
Heavy days, they seem like movies
D'amore a di quelli crudi
From love to the crude ones
Io schiaccio, Tracy McGrady
I dunk, Tracy McGrady
Dai baby, muovi quel booty
Come on baby, move that booty
Fottiamo i giorni perduti
Let's f*ck the lost days
Fumiamo 'sto dry di cookies
We smoke this dry cookies
Poi muti venti minuti
Then silent for twenty minutes
Oh, God, chissà se mi penserai
Oh, God, who knows if you'll think of me
La guida è sportiva sui sedili di questa S-Line
The driving is sporty on the seats of this S-Line
La città cattiva come Beelzebù
The city is bad like Beelzebub
Forse è quasi meglio che non si esce più
Maybe it's almost better not to go out anymore
Yeah, siamo i più cruel
Yeah, we're the cruelest
Quando scendo con Mario e M aggiungi un più due
When I come down with Mario and M add a plus two
Quando passo dicono 'Bono', mica gli U2
When I pass they say "Bono", not U2
Non faccio merda per bambini tipo Subdued
I don't make sh*t for kids like Subdued
Ti faccio esplodere il subwoofer
I'll make your subwoofer explode
Siamo Letterman, prima serata accendi le luci
We're Letterman, prime time, turn on the lights
Tu c'hai sette fan, se suono, il club è gonfio, fra', Bentelan
You have seven fans, if I play, the club is swollen, bro, Bentelan
Ho roba buona, frate', ho più stili
I have good stuff, bro, I have more styles
Tu sfili ma non mi uccidi, sono Bruce Willis
You parade but you don't kill me, I'm Bruce Willis
Nel club ballo col drink e una miss perché è normale
In the club I dance with a drink and a miss because it's normal
Sei qui per farti quelli VIP, sai che non vale
You're here to get with those VIPs, you know it's not worth it
Schiaccio 'sti ratti sopra il beat e mi dispiace
I crush these rats on the beat and I'm sorry
Ma è così scarso che il suo diss non mi distrae
But he's so bad that his diss doesn't distract me
Uo-oh-oh, so che ti hanno detto gioco con le word
Uo-oh-oh, I know they told you I play with words
Perciò resta attento, non vorrei fare la war
So stay attentive, I wouldn't want to start a war
Nome in stampatello scritto grosso su quel wall
Name in capital letters written big on that wall
Kick-pow, rip clown, no joke
Kick-pow, rip clown, no joke
Chris Nolan
Chris Nolan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mario Molinari
Did you like this lyrics translation?
Beelzebù — Beelzebub
Beelzebù is the Italian name for Beelzebub, a prominent demon in Abrahamic religions, often associated with the devil.
In the context of the song, Tedua uses this powerful and somewhat archaic name to describe the city as "cattiva come Beelzebù" (evil like Beelzebub). This vivid simile paints a picture of a city so corrupt and dangerous that it's almost demonic, making the word choice particularly striking and memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEDUA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music