Below, I translated the lyrics of the song Sel3a by Soolking from French to English.
Je vais boire les p'tits coups
I'm going to drink little shots
Je vais boire les p'tits coups
I'm going to drink little shots
Méchant garçon
Naughty boy
Sacoche Vuitton
Louis Vuitton bag
J'suis dans l'Vito
I'm in the Vito
Intérieur python
Python interior
Méchant garçon
Naughty boy
Sacoche Vuitton
Louis Vuitton bag
J'suis dans le Vito
I'm in the Vito
Intérieur python
Python interior
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Ouais, sel3a, j'l'ai chargé en GT3
Yeah, sel3a, I loaded it in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
Ouais, sel3a, j'l'ai changé en GT3
Yeah, sel3a, I changed her in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
Garo, fé-ca, j'suis posé
Garo, fé-ca, I'm chilling
Marseille, c'est organisé
Marseille, it's organized
Wesh le 'zin, wesh la 'zine
What's up, bro, what's up, girl
Le J, c'est le S, le N aussi
The J is the S, the N too
Elle m'envoie tarpé d'messages
She sends me a lot of messages
J'suis rentré dans sa cabeza
I got into her head
Elle a fait un p'tit lissage
She did a little smoothing
Elle me trouve intéressant
She finds me interesting
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Ouais, sel3a, j'l'ai chargé en GT3
Yeah, sel3a, I loaded it in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
Ouais, sel3a, j'l'ai changé en GT3
Yeah, sel3a, I changed her in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
J'suis sur la côte, elle sait qu'j'bosse pour la Cosa
I'm on the coast, she knows I work for the Cosa
Trop sur mes côtes, cousine, s'agirait d'doser
Too on my back, cousin, you should dose
Là c'est l'été, c'est l'marathon
Now it's summer, it's the marathon
J'fais Wahran, Marbé', Marrakesh
I'm doing Wahran, Marbé, Marrakesh
T'es plein d'problèmes, j'ai pas ton temps
You're full of problems, I don't have your time
J'te proposerai de garder la pêche
I'll suggest you keep your energy
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
J'écoute Cheb Hasni, j'suis dans les émotions
I'm listening to Cheb Hasni, I'm in the emotions
Tu m'as pas cru, j'avais comme une vision
You didn't believe me, I had a vision
J'suis en Ligue 1, fini la détection
I'm in Ligue 1, no more detection
Même dans la suite, y a l'matos, y a la session
Even in the suite, there's the gear, there's the session
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Deux-trois verres en terrasse, j'ai pas l'alcool mauvais
Two or three drinks on the terrace, I don't have bad alcohol
J'suis sous Bombonera, juste une capsule, j'ai buggé
I'm under Bombonera, just a capsule, I bugged
Ouais, sel3a, j'l'ai chargé en GT3
Yeah, sel3a, I loaded it in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
Ouais, sel3a, j'l'ai changé en GT3
Yeah, sel3a, I changed her in GT3
Ouais, sel3a, j'lui dis 'Je t'aime', elle me croit
Yeah, sel3a, I tell her 'I love you', she believes me
Ay, l'Algérie n7reg 3la jalek
Oh, Algeria, I burn for you
Na3cha9 bik l'mok, na3cha9 bik
I love you with all my heart, I love you
Anchof numero?
Shall I see the number?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group