Milano Lyrics in English Soolking
Below, I translated the lyrics of the song Milano by Soolking from French to English.
Skrt
Skrt
Skrt
Skrt
Suis-moi hbiba, allons loin de tous nos problèmes
Follow me, hbiba, let's go far from all our problems
Sois courageuse comme Tata
Be brave like Tata
La plata, c'est mieux qu'les poèmes
Money's better than poems
Notre histoire sera si belle
Our story's gonna be so beautiful
Comme tes formes de sirène
Like your mermaid curves
Pour moi, tu risquerais de tout perdre
For me, you'd risk losing everything
Pour toi, j'prendrai dix ans fermes
For you, I'd do ten solid years
Hbiba la-la-la-la-la, on va s'sauver
Hbiba la-la-la-la-la, we're gonna run away
On va s'aimer, faire de la monnaie
We're gonna love each other, make some money
Hbiba la-la-la-la-la, on va s'sauver
Hbiba la-la-la-la-la, we're gonna run away
On va s'aimer, faire de la monnaie
We're gonna love each other, make some money
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
C'est soit riche ou derrière les barreaux
It's get rich or behind bars
La-la-la-la-la, vie de luxe, shopping à Milano
La-la-la-la-la, luxury life, shopping in Milano
La-la-la-la-la, chérie, donne-moi la mano
La-la-la-la-la, baby, give me your hand
J't'emmènerai loin de là, là, là
I'll take you far from there, there, there
Plus besoin de trabajo
No need for trabajo anymore
Viens n'aie pas peur, bras lmima, viens n'aie pas peur
Come don't be scared, bras lmima, come don't be scared
On va ver-squi le mauvais œil et l'commissaire
We'll dodge the evil eye and the commissioner
Ils veulent vivre notre vie, on veut être millionnaires
They wanna live our life, we wanna be millionaires
T'es mi amore, ma complice, ma poto
You're mi amore, my accomplice, my homie
Et si je bétom, tu cacheras le butin
And if I go down, you'll hide the loot
Tu recaleras les mythos, les hijo de puta
You'll shut down the fakers, the hijos de p*ta
Toi et moi jusqu'à la muerte, chiquita
You and me till muerte, chiquita
Elle est comme moi, cette fille-là
She's like me, that girl
Elle me connait, cette fille-là
She knows me, that girl
Elle est faite pour moi, cette fille-là
She's made for me, that girl
Je veux le monde et cette fille-là
I want the world and that girl
Hbiba la-la-la-la-la, on va s'sauver
Hbiba la-la-la-la-la, we're gonna run away
On va s'aimer, faire de la monnaie
We're gonna love each other, make some money
Hbiba la-la-la-la-la, on va s'sauver
Hbiba la-la-la-la-la, we're gonna run away
On va s'aimer, faire de la monnaie
We're gonna love each other, make some money
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
C'est soit riche ou derrière les barreaux
It's get rich or behind bars
La-la-la-la-la, vie de luxe, shopping à Milano
La-la-la-la-la, luxury life, shopping in Milano
La-la-la-la-la, chérie, donne-moi la mano
La-la-la-la-la, baby, give me your hand
J't'emmènerai loin de là, là, là
I'll take you far from there, there, there
Plus besoin de trabajo
No need for trabajo anymore
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
C'est soit riche ou derrière les barreaux
It's get rich or behind bars
La-la-la-la-la, vie de luxe, shopping à Milano
La-la-la-la-la, luxury life, shopping in Milano
La-la-la-la-la, chérie, donne-moi la mano
La-la-la-la-la, baby, give me your hand
J't'emmènerai loin de là, là, là
I'll take you far from there, there, there
Plus besoin de trabajo
No need for trabajo anymore
Remplis mon cœur de love, remplis le sac de lovés
Fill my heart with love, fill the bag with dough
Billets verts, billets mauves
Green bills, purple bills
On verra la vie en rose et doré
We'll see life in pink and gold
Donne-moi la mano
Give me your hand
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
C'est soit riche ou derrière les barreaux
It's get rich or behind bars
La-la-la-la-la, vie de luxe, shopping à Milano
La-la-la-la-la, luxury life, shopping in Milano
La-la-la-la-la, chérie, donne-moi la mano
La-la-la-la-la, baby, give me your hand
J't'emmènerai loin de là, là, là
I'll take you far from there, there, there
Plus besoin de trabajo
No need for trabajo anymore
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
C'est soit riche ou derrière les barreaux
It's get rich or behind bars
La-la-la-la-la, vie de luxe, shopping à Milano
La-la-la-la-la, luxury life, shopping in Milano
La-la-la-la-la, chérie, donne-moi la mano
La-la-la-la-la, baby, give me your hand
J't'emmènerai loin de là, là, là
I'll take you far from there, there, there
Plus besoin de trabajo
No need for trabajo anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOOLKING
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime