Fiesta Lyrics in English Soolking
Below, I translated the lyrics of the song Fiesta by Soolking from French to English.
Bébé, tu nous connais
Baby, you know us
Avant de cer-per, on a charbonné
Before we succeed, we worked hard
Si on est là, c'est qu'c'est la mala
If we're here, it's because it's the struggle
J'sais que recompter, retartiner
I know how to recount, to retartine
Ooh, yani yani, ooh, yani yani
Ooh, yani yani, ooh, yani yani
Hbiba, t'es un missile mais tu michto, 3ayneni
Hbiba, you're a missile but you're michto, in my eyes
Ooh, yani yani, ooh, yani yani
Ooh, yani yani, ooh, yani yani
Poto, t'es un beau mais tu mytho, 3ayneni
Dude, you're handsome but you're a liar, in my eyes
Toi, tu vas t'manger des hagras t'manger des hagras
You, you're gonna eat hagras, eat hagras
Te traiter, banni, maintenant bon débarras
Treat yourself, banished, now good riddance
Toi, tu vas t'manger des hagras t'manger des hagras
You, you're gonna eat hagras, eat hagras
Le single est d'or, c'est du 24 carats
The single is gold, it's 24 carats
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'ici ou là-bas
Whether he comes from here or there
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
De Wahran ou Annaba
From Wahran or Annaba
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'ici ou là-bas
Whether he comes from here or there
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'Tunis ou Casa
Whether he comes from Tunis or Casa
Ils ont cassé du sucre sur nous mais c'est pas grave
They talked sh*t about us but it doesn't matter
Ce soir, on fait la fête, on fait pas la bagarre
Tonight, we party, we don't fight
Elle a sifflé la bouteille, la meuf, c'est une tchiaga
She downed the bottle, the girl is a tchiaga
Elle aime se khapta, elle finit fi 7ala
She likes to khapta, she ends up in a mess
Fi 7ala la mexicana
In a mess like a Mexican
Elle veut que l'oseille, elle dit pas 'non, non'
She wants the money, she doesn't say 'no, no'
non, non elle dit pas 'non, non'
No, no she doesn't say 'no, no'
Tu la veux à tout prix, tu refuses walou
You want her at all costs, you refuse walou
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'ici ou là-bas
Whether he comes from here or there
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
De Wahran ou Annaba
From Wahran or Annaba
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'ici ou là-bas
Whether he comes from here or there
Elle veut un rebeu comme moi
She wants an Arab like me
Qu'il vienne d'Tunis ou Casa
Whether he comes from Tunis or Casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOOLKING