Vaquerer? Lyrics in English Sabino
Below, I translated the lyrics of the song Vaquerer? by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué tal morrita? Soy Sabino de primaria
How about morrita? I'm Sabino in elementary school
Aquel morro penoso de actitud algo precaria
That painful nose of somewhat precarious attitude
Al que la secretaria de la escuela siempre le hacía el paro
To whom the secretary of the school always made the strike
Cada que lo castigaban y eso no era nada raro
Every time he was punished and that was not uncommon
Porque yo era serio, me decían mesero
Because I was serious, they called me a waiter
Pero eso no me quitaba lo vago, yo era un cagadero
But that didn't take away the vagueness, I was a.
Y de repente en un enero me llegó una punzadita
And suddenly in January I got a twinge
La morrita que castraba se puso súper bonita
The morrita that castrated got super pretty
Neta, parecía Afrodita y todo alrededor brillaba
Neta, she looked like Aphrodite and everything around was shining
Cada que entraba al salón la cara me cambiaba
Every time I entered the room my face changed
Y algo raro me pasaba cuando frente a mí posaba
And something strange happened to me when I posed in front of me
La cosita con la que orinaba de repente se paraba
The little thing I urinated with suddenly stopped
'¿Niño qué está viendo?' Me gritaban las maestras
'What kid are you seeing?' The teachers shouted at me
Y a esa edad no entiendes nada ¿Qué chingados les contestas?
And at that age you don't understand anything, what the fuck do you answer them?
Pues nada, solo las molestaba
Well, nothing, it just bothered them.
Y se las repegaba mientras una cancioncita les coreaba
And he would stick them while a little song sang to them.
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo te co', que yo te co', que yo te coqueteo
That I co', that I co', that I flirt with you
Que tú me co', que tú me co', que tú me coqueteas
That you co', that you co', that you flirt with me
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo te co', que yo te co', que yo te coqueteo
That I co', that I co', that I flirt with you
Que tú me co', que tú me co', que tú me coqueteas
That you co', that you co', that you flirt with me
¿Qué tal morrita? Soy Sabino en secundaria
How about morrita? I'm Sabino in high school
Vengo con más callo después de lo de primaria
I come with more callus after elementary school
Pero todas ya crecieron y ya se desarrollaron
But they have all grown and developed.
Les salieron unos montes raros donde antes estaba plano
They got some strange mountains where it was flat before.
¿Y qué paso en verano que no estaba ni enterado?
And what happened in the summer that I wasn't even aware of?
Todas se pusieron chidas y a mí me salieron granos
They all got and I got pimples
¿De plano? Me tengo que tragar to'a la vergüenza
Flatly? I have to swallow to'a shame
Y saludar en el pasillo como mera coincidencia
And greeting in the hallway as mere coincidence
¿Qué tal las vacaciones niñas? ¿Cómo la pasaron?
How about the girls' holidays? How did they pass it?
¿Qué es? ¿Que fueron a la playa? ¿O por qué sus cuerpos bronceados?
What is it? That they went to the beach? Or why their tanned bodies?
No quiero imaginarme cómo se veía en bikini
I don't want to imagine what she looked like in a bikini
Si con el puro uniforme hace que se me pare el winnie
If with the pure uniform makes me stop the winnie
Neta nenas, qué bárbaras, qué buenas
Neta girls, what barbarians, how good
Estas vacaciones les cayeron como perlas
This holiday fell like pearls
Y al verlas me dan ganas de cogerlas de la mano
And seeing them makes me want to hold their hands.
Y cantarles este coro pa' que se les quede bien pegado
And sing this choir to them so that they stay well stuck
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo te co', que yo te co', que yo te coqueteo
That I co', that I co', that I flirt with you
Que tú me co', que tú me co', que tú me coqueteas
That you co', that you co', that you flirt with me
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo te co', que yo te co', que yo te coqueteo
That I co', that I co', that I flirt with you
Que tú me co', que tú me co', que tú me coqueteas
That you co', that you co', that you flirt with me
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo que tú, que tú que yo, que yo que tú, que tú que yo
That I that you, that you that me, that I that you, that you that I
Que yo que tú, que tú que yo, que yo te coqueteo
That I that you, that you that I, that I flirt with you
¿Va a querer o se lo echo al perro?
Is he going to love it or do I throw it to the dog?
Y si se va a prender pues que se prenda el cerro
And if it is going to ignite then let the hill be lit
Que yo que tú, que tú que yo, que yo que tú, que tú que yo
That I that you, that you that me, that I that you, that you that I
Que yo que tú, que yo que tú, que yo te coqueteo la cagué
That I that you, that I that you, that I flirt with you, I screwed her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © JESUS JOEL CASTRO CARO, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABINO