Qué Sería Lyrics in English Sabino
Below, I translated the lyrics of the song Qué Sería by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bebé Cómo estás?
Baby how are you?
Dime Cuál sería tu nombre?
Tell me what would your name be?
Te extrañan tus papás
your parents miss you
Eras mujer o eras hombre?
Were you a woman or were you a man?
Casi nunca te sacan al tema
They almost never bring you up
No es que no te quieran
It's not that they don't love you
Bebé Dónde estás?
Baby where are you?
Te pensamos cada día
we think of you every day
Nos dejas con tristeza por pensar cómo sería
You leave us sad to think what it would be like
Puede que no estés aquí en persona
You may not be here in person
Pero queda tú energía
But your energy remains
Qué sería si durmieras con nosotros?
What would it be if you slept with us?
Te recuerdo, aunque de ti no existan fotos
I remember you, although there are no photos of you
Qué sería si te viera caminando?
What would it be if I saw you walking?
Dando tus primeros pasos tu mamá estaría llorando
Taking your first steps your mom would be crying
Qué sería
It would
De pensar lo que sería
To think what it would be
Nuestro corazón se enfría
Our hearts grow cold
Bebé Cómo estás?
Baby how are you?
Ya no puedo hacerme el fuerte
I can't be strong anymore
Me duele de verdad
it really hurts
Pensarte tanto y nunca verte
Think about you so much and never see you
No le cuento nada a tu mamá
I don't tell your mom anything
Por no ser imprudente
For not being reckless
Si esto a mí me mata
if this kills me
No imaginas lo que tu mami siente
You can't imagine what your mommy feels
Lo que tu mami siente
what your mommy feels
Qué sería si durmieras con nosotros?
What would it be if you slept with us?
Te recuerdo, aunque de ti no existan fotos
I remember you, although there are no photos of you
Qué sería si te viera caminando?
What would it be if I saw you walking?
Dando tus primeros pasos tu papá estaría llorando
Taking your first steps your dad would be crying
Qué sería
It would
De pensar lo que sería
To think what it would be
Nuestro corazón se enfría
Our hearts grow cold
Nuestro corazón se enfría
Our hearts grow cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABINO