Below, I translated the lyrics of the song Duele by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Versos poderosos al chilaso para ver si así me entiendes
Powerful verses to chilaso to see if that's how you understand me
Pos ya estuvo bueno de tener que adivinar lo que tú sientes
Well, he was good enough to have to guess what you feel
Ya no está cagao', se me hace manchada tu actitud
It's not shit anymore, your attitude makes me stained
Hay que estar pendejo pa' no ver que lo que me haces tú me duele
You have to be an asshole not to see that what you do to me hurts me
Duele cuando me hablas
it hurts when you talk to me
Duele cuando no, no
It hurts when it doesn't
Duele cuando ni siquiera estás
It hurts when you're not even there
Pero te robas todo lo que soy
But you steal everything I am
Duele cuando callas
it hurts when you shut up
Duele cuando no
it hurts when it doesn't
Duele cuando estás aquí conmigo
It hurts when you're here with me
Y duele porque como que no estoy
And it hurts because I'm not here
No te cuesta nada bajarle tres rayitas a tu ego
It doesn't cost you anything to lower your ego three stripes
Plis, baja la guardia,
Please, let your guard down
Que yo ya estoy de un huevo de este juego
That I'm already an egg from this game
Yo sé que tú sabes
I know that you know
Que yo sé que tú eres la que trae las riendas
That I know that you are the one who brings the reins
Pero por no hacer un pedo
But for not farting
Me someto y como siempre te aprovechas
I submit and as always you take advantage
Duele cuando me hablas
it hurts when you talk to me
Duele cuando no
it hurts when it doesn't
Duele cuando ni siquiera estás
It hurts when you're not even there
Pero te robas todo lo que soy
But you steal everything I am
Duele cuando callas
it hurts when you shut up
Duele cuando no
it hurts when it doesn't
Duele cuando estás aquí conmigo
It hurts when you're here with me
Y duele porque como que no estoy
And it hurts because I'm not here
Duele cuando me hablas
it hurts when you talk to me
Duele cuando no
it hurts when it doesn't
Duele cuando ni siquiera estás
It hurts when you're not even there
Pero te robas todo lo que soy
But you steal everything I am
Duele cuando
it hurts when
Duele cuando no
it hurts when it doesn't
Duele cuando estás aquí conmigo
It hurts when you're here with me
Y duele porque como que no estoy
And it hurts because I'm not here
Duele cuando estás aquí conmigo
It hurts when you're here with me
Y duele porque como que no estoy
And it hurts because I'm not here
(Y me quiero encontrar)
(And I want to find myself)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.