Below, I translated the lyrics of the song Mi Vida Es Mejor by Sabino from Spanish to English.
Ahora que despierto a tu lado mi vida es mejor
Now that I wake up by your side my life is better
Tu cuello en mi almohada con tu aliento y con todo tu olor
Your neck on my pillow with your breath and all your scent
Pensaba que era un sueño, abrí los y aquí estás mi amor
I thought it was a dream, I opened my eyes and here you are, my love
Y todo es mejor, mi vida es mejor
And everything is better, my life is better
Despierto a tu lado
I wake up by your side
Y me siento el hombre más afortunado
And I feel like the luckiest man
Tú sigues dormida
You're still asleep
Anoche sacaste tu parte atrevida
Last night you showed your daring side
Quiero que despiertes
I want you to wake up
Y que a besos de nuevo me empañes los lentes
And that you fog up my glasses with kisses again
Y todo es mejor, contigo es mejor, mi vida es mejor
And everything is better, with you is better, my life is better
No sabes qué chingón se siente despertar contigo en mi cama
You don't know how f*cking great it feels to wake up with you in my bed
Hacerte el desayuno y cafecito con piojito en mi cama
Make you breakfast and coffee with a little louse in my bed
Para que no salgas de las sábanas
So you don't leave the sheets
Que no te falte nada
Don't lack anything
Ponte cómoda mi amor
Get comfortable, my love
Yo te invito otra mañana
I invite you another morning
No sabes qué chingón se siente despertar contigo en mi cama
You don't know how f*cking great it feels to wake up with you in my bed
Te digo la neta?
Can I tell you the truth?
Lo que siento no lo había sentido, la neta
What I feel I hadn't felt before, honestly
Estoy embobado como apendejado
I'm mesmerized, like a fool
Me cuesta creerlo me siento mareado
I find it hard to believe, I feel dizzy
Me traes todo el día cacheteando banqueta
You have me daydreaming all day
Me tienes traumado fuera del planeta
You have me traumatized, out of this world
Bien involucrado todo enamorado
Completely involved, all in love
Y todo es mejor
And everything is better
Ahora que despierto a tu lado mi vida es mejor
Now that I wake up by your side my life is better
Tu cuello en mi almohada con tu aliento y con todo tu olor
Your neck on my pillow with your breath and all your scent
Pensaba que era un sueño, abrí los ojos y aquí estás mi amor
I thought it was a dream, I opened my eyes and here you are, my love
Y todo es mejor, mi vida es mejor
And everything is better, my life is better
No sabes qué chingón se siente despertar contigo en mi cama
You don't know how f*cking great it feels to wake up with you in my bed
Hacerte el desayuno y cafecito con piojito en mi cama
Make you breakfast and coffee with a little louse in my bed
Pa´ que no salgas de las sábanas
So you don't leave the sheets
Que no te falte nada
Don't lack anything
Ponte cómoda mi amor
Get comfortable, my love
Yo te invito otra mañana
I invite you another morning
No sabes qué chingón se siente despertar contigo en mi cama
You don't know how f*cking great it feels to wake up with you in my bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.