Agua Mineral Lyrics in English Sabino
Below, I translated the lyrics of the song Agua Mineral by Sabino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú eres como agua de mar
you are like sea water
Que no me sirve de na'
That it is of no use to me
Incluso me puede matar
it can even kill me
Si llego a tomar de más
If I get to take more
Tú eres como ese lunar
you are like that mole
Que me acaban de quitar
that they just took away from me
Dicen que me iba a matar
They say that he was going to kill me
Lo tuvieron que analizar
they had to analyze it
Tú eres como las anginas
you are like angina
Cuando están, cómo lastiman
When they are, how they hurt
A mí me las quitó el doctor
The doctor took them from me
Me siento mucho mejor
I feel better
Tú eres rosa con espinas
you are rose with thorns
Si te toco, me lastimas
If I touch you, you hurt me
De lejos te ves muy bien
From afar you look very good
Pero de cerquita nel, va
But from close nel, it goes
Crees que no haces daño, pero matas
You think you don't hurt, but you kill
Piensas que eres buena y eres mala
You think you're good and you're bad
No te importa nada, mira, ingrata
You don't care about anything, look, ungrateful
Tú nunca te vas a cansar
you will never get tired
Crees que no haces daño, pero matas
You think you don't hurt, but you kill
Piensas que eres buena y eres mala
You think you're good and you're bad
No te importa nada, mira, ingrata
You don't care about anything, look, ungrateful
Tú nunca te vas a casar
you will never get married
Mira, ingrata
look, ungrateful
Mira, ingrata
look, ungrateful
Eres agua mineral
you are mineral water
Que ya se quedó sin gas
that already ran out of gas
Cada trago sabe feo
every drink tastes ugly
Y aún así yo me lo bebo
And still I drink it
Tú eres como un celular
you are like a cell phone
Que nunca tiene señal
that never has a signal
No puedo marcarle a nadie
I can't dial anyone
¿Pa' qué quiero tiempo, aire?
Why do I want time, air?
Tú eres como unas papitas
you are like chips
Pasadas de caducidad
expiration passes
Ni el limón las resucita
Not even the lemon revives them
Ya las tengo que tirar
I have to throw them away
Tú eres como chipi chipi
you are like chipi chipi
Que solo moja pendejos
that only wets assholes
Y aquí estoy bien empapado
And here I am well soaked
De tanto estar a tu lado
From being by your side so much
Crees que no haces daño, pero matas
You think you don't hurt, but you kill
Piensas que eres buena y eres mala
You think you're good and you're bad
No te importa nada, mira, ingrata
You don't care about anything, look, ungrateful
Tú nunca te vas a cansar
you will never get tired
Crees que no haces daño, pero matas
You think you don't hurt, but you kill
Piensas que eres buena y eres mala
You think you're good and you're bad
No te importa nada, mira, ingrata
You don't care about anything, look, ungrateful
Tú nunca te vas a casar
you will never get married
Mira, ingrata
look, ungrateful
Mira, ingrata
look, ungrateful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABINO