Promise Lyrics in Spanish Romeo Santos , Usher

Home / Lyrics Translation / Romeo Santos / Promise

Below, I translated the lyrics of the song Promise by Romeo Santos from English to Spanish.

He perdido el balance por tu amor

He perdido el equilibrio por tu amor

En tus manos yo caí, tienes control sobre mi

Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero

Y jamás quiero salir, condenado soy feliz

Try to keep my balance but I still fall

Intento mantener el equilibrio pero aún así me caigo

But how'd I fall so hard

Pero ¿cómo me caí tan fuerte?

Right into your arms, I swear girl

Directo a tus brazos, lo juro niña

Wrapped inside you baby and it's so warm

Envuelto dentro de ti bebé y es tan cálido

Love without a cause

Amor sin causa

Leaves me trapped inside my own bars

Me deja atrapado dentro de mis propios bares

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor

I'll give you my heart girl but you got to promise

Te daré mi corazón niña pero tienes que prometerlo

Promise you'll hold me touch me (touch me)

Prométeme que me abrazarás, tócame (tócame)

Love me, way past forever

Ámame, pasado para siempre

Yo tan joven padesco del corazón

Y por tu amor sufriría mil años y con mucho honor

I'm trying to be calm but my chest keeps pounding

Estoy tratando de estar calmado pero mi pecho sigue palpitando

Try to swim but it's like i'm drowning

Intento nadar pero es como si me estuviera ahogando

All I've come for is love, baby

Todo lo que he venido a buscar es amor, nena

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor

I'll give you my heart girl but you got to promise

Te daré mi corazón niña pero tienes que prometerlo

Promise you'll hold me touch me (touch me)

Prométeme que me abrazarás, tócame (tócame)

Love me, way past forever

Ámame, pasado para siempre

You need this in your life, two kings, revolutionary

Necesitas esto en tu vida, dos reyes, revolucionario

Temo que me dejes en el abandono

Y tue eres mi oxigeno y mi todo

But I realize yes

pero me doy cuenta que si

Worth running a race, when the finish line is you

Vale la pena correr una carrera, cuando la meta eres tú

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo

Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor

If give you my heart girl but you got to promise

Si te doy mi corazón niña pero tienes que prometerlo

Promise you'll hold me, touch me, (touch me)

Prométeme que me abrazarás, me tocarás (tócame)

Love me way past forever

Ámame mucho más allá para siempre

Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo

Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor

Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Richard Butler, Pierre Medor, Anthony Santos

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In Romeo Santos' song "Promise," he expresses his fear of being left alone and his desire to be loved unconditionally. He sings of his struggle to keep his balance and his willingness to suffer for love. He pleads for a promise that his love will not be abandoned and that he will be held, touched, and loved forever. He acknowledges the risk of giving his heart away, but is willing to take the chance for the chance of true love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Romeo Santos Promise Lyrics