Mi Santa Lyrics in English Romeo Santos , Tomatito

Home / Lyrics Translation / Romeo Santos / Mi Santa

Below, I translated the lyrics of the song Mi Santa by Romeo Santos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I value women ’cause I was born from one

And I still love you in my worst moment

Nobody can understand my religion for loving you

You're my goddess and I'd even die for you

At any moment, moment, moment

At any moment

I'm able to do the impossible

For you, my heaven

I'll make a pact with the devil

and offer him my whole soul

without thinking about my future

if that's what it takes to keep your love

I give you all my blood and my fortune

I'll become an astronaut to take you to the moon

Whenever, however, if you want

For you I'd swim a deep sea

I light a little candle and then pray in my closet

Because you're my saint and I only believe in God and you, my love

Ay ay ay ay you're my saint

Ay my saint ay ay ay ay

I place all my faith in you

I kneel at your mercy

And though they talk, I never regret it

My sacrament was in your bed

baptizing myself in your waters

I fast for you and don't care about time

At any moment

I don't know how to fight, but for you it's possible

that I'd challenge even a lion if you ask me

I'll turn into your Tarzan

You're the one who rules this humble heart

My devotion to you I'll always put first

There's no other man who loves you like Romeo

You're heavenly blood, my bread, my wine

and in your temple I want to die

I light you a little candle and then pray in my closet

Because you're my saint and I only believe in God and you, my love

I light you a little candle and, in my closet, then say a prayer

Because you're my saint and I only believe in God

and in you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Anthony Santos

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Mi Santa pairs Romeo Santos’s sensual bachata spirit with the flamenco guitar of Tomatito, creating a prayer-like love song where romance meets religion. From the first line, Romeo elevates his beloved to the status of a saint, confessing that he “values women for being born of a woman” and loves her even in his darkest hours. The song is drenched in Catholic imagery: candles flicker, secret closet prayers rise, and the bedroom becomes an altar. Romeo vows to bargain with the devil, spill his own blood, or rocket to the moon if that is what it takes to keep her close.

Behind the passionate promises lies a playful exaggeration typical of bachata. The singer imagines himself fighting lions, turning into Tarzan, and fasting indefinitely, all to prove a devotion deeper than any other man’s. By calling her his “bread and wine,” Romeo blends sacred communion with earthly desire, suggesting that true love can feel both heavenly and dangerously intense. “Mi Santa” is, above all, a celebration of boundless adoration—the kind that turns everyday affection into a larger-than-life act of faith.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mi Santa by Romeo Santos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Romeo Santos Mi Santa Lyrics