Ileso Lyrics in English Romeo Santos , Teodoro Reyes

Home / Lyrics Translation / Romeo Santos / Ileso

Below, I translated the lyrics of the song Ileso by Romeo Santos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I don't believe in regretting my deeds, Jehovah never messes up

He put you on my path as a test and I had to learn

Not everything that shines is gold, you're no spring

You were a winter, a whirlwind, a storm, yet I'm still standing

I stayed firm, I didn't bend, I came out unharmed from your winds

Just a gust for a moment that couldn't beat me

Go to hell, woman

After the storm comes the calm

I'd rather stick with your sister

And the excuse is I can't see

Earth, swallow me!

Teodoro broke loose

And you like my bachata, girlie?

Teodoro, we went way, way off

Beyond bachata

A bachata for the babes, the babes

Not everything that shines is gold, you're no spring

You were a winter, a whirlwind, a storm, yet I'm still standing

I stayed firm, I didn't bend, I came out unharmed from your winds

Just a gust for a moment that couldn't beat me

Go to the devil, woman

After the storm comes the calm

I'd rather stick with your sister

And the excuse is I can't see

That's just me, stone and iron

Nobody can beat me

That's just me, stone and iron

Nobody can beat me

I came out of your hell intact

The flood didn't touch me

Today I'm still unbeaten by your games

And your sister kisses way better

That's just me, stone and iron

Nobody can beat me

Teodoro, the sister is super hot

And Romeo, you haven't even seen her mom

That's the one who's really hot

But how so, Teodoro? You gonna mess with me?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Romeo Santos, Joaquin Diaz, Alexander Caba

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ileso (which means Unscathed) is Romeo Santos’s cheeky victory lap after a turbulent romance. Over swirling bachata guitars, he and Dominican legend Teodoro Reyes recount a love affair that looked shiny at first but turned out to be a full-blown storm. The singer remembers icy winds, lightning-fast arguments, and emotional hurricanes, yet he proudly declares that none of it could bend or break him. Instead of regret, he treats the experience as a divine test, laughs off the chaos, and even jokes that he prefers the ex’s sister.

Under the playful insults and swagger lies a simple message: true strength is staying on your feet when love tries to knock you down. Romeo’s repeated claims of being “de piedra y de hierro” (made of stone and iron) remind listeners that self-worth does not have to crumble after a toxic relationship. By mixing resilience with humor, the song invites you to dance away the pain, celebrate your survival, and move on with a smile as bright as a bachata guitar riff.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ileso by Romeo Santos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Romeo Santos Ileso Lyrics