La Demanda Lyrics in English Romeo Santos , Raulín Rodríguez

La Demanda ("The Lawsuit") turns a classic bachata heartbreak into a playful courtroom drama. Romeo Santos — the Bronx-born, Dominican-raised ‘King of Bachata’ — joins rural-style legend Raulín Rodríguez to sue an unfaithful lover for the emotional havoc she has caused. Instead of pleading for her return, the duo files a “querella,” listing every sleepless night, feverish obsession and “lesión al corazón” as legal evidence. Their demand: a billion-dollar payout and freedom from the “red” in which she trapped them.

Behind the tongue-in-cheek legal jargon lies a deeper message about reclaiming dignity after betrayal. The singers admit how deeply they fell (“yo por su amor, llevo un delirio que me enferma”) yet finally choose self-worth over toxic passion, declaring that even eternal romantics have limits. The lively guitars, seamless back-and-forth vocals and clever metaphors invite listeners to laugh, dance and reflect on the fine line between love’s sweet surrender and the right to say “¡basta ya!”