Millonario Lyrics in English Romeo Santos , Elvis Martinez

Below, I translated the lyrics of the song Millonario by Romeo Santos from Spanish to English.
I've seen her since I was a kid and I haven't dared to speak
Because her world is refined, very select
I am a bum for her social class
And in her family they hate bachateros
I have a plan to reach her, I need money
It is a myth that with only love you'll be happy
I don't have even a penny, only good feelings
And my love has no funds to take you to Paris
I am going to do a heist
I'm gonna rob a bank to become a millionaire
Or be a brown-noser for some big congressman
And that they give me a post
Because the lottery is won by sheer luck
And I'm missing one cent
Nobody buys with kisses and lots of affection
Bliss and pricey luxuries
Break that guitar, Lenny
The King, with whom?
The Boss!
In search of money
I am going to do the impossible to leave this undesirable misery
That is very palpable
Because that's very fictitious narration
That a woman falls in love with only the heart
I am going to do a heist
I'm gonna rob a bank to become a millionaire
Or be a brown-noser for some big congressman
And that they give me a post
Because the lottery is won by sheer luck
And I'm missing one cent
Nobody buys with kisses and lots of affection
Bliss and pricey luxuries
Well, I am your shrimp
I want to be a millionaire
I want to be a millionaire
I'd buy her a new SUV every year
I want to be a millionaire
If I were rich she'd be in my hands
I want to be a millionaire
It was a poor man who said that money doesn't buy love
I want to be a millionaire
I want to be a millionaire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Caba, Anthony Santos, Joaquin Diaz
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Millonario is a playful yet poignant bachata tale in which Romeo Santos and Elvis Martínez step into the shoes of a dream-struck underdog. The narrator has admired a glamorous girl “since childhood,” but her wealthy circle disdains humble bachateros. He knows that tender feelings alone will not open the gates to her world, so he fantasizes—half joking, half desperate—about robbing a bank, winning the lottery, or cozying up to a corrupt politician to strike it rich. Every line drips with irony: it was “a poor man who said money can’t buy love,” the singer scoffs, while confessing he can’t even scrape together “un centavo.”

Behind the catchy guitar riffs lies a social commentary on class barriers and the pressure to equate love with luxury. Romeo and Elvis flip between humor and heartbreak, exposing how society often measures worth in cash instead of character. “Millonario” invites listeners to dance, laugh, and think about what really makes a relationship valuable—and whether money truly holds the key to someone’s heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ERES MÍA BY ROMEO SANTOS
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Romeo Santos
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROMEO SANTOS