Afortunados Lyrics in English Ricardo Montaner
Below, I translated the lyrics of the song Afortunados by Ricardo Montaner from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Afortunados los que nos
Lucky those who
Abrimos paso en la tempestad
We made our way into the storm
Partimos siempre de improviso
We always leave suddenly
Buscando un refugio en el mar
Looking for a refuge at sea
Como nubes solitarias
Like lonely clouds
Entre un sol caliente y un huracán
Between a hot sun and a hurricane
Caminando entre la gente
Walking among people
Buscamos complicidad
We seek complicity
Quizás tú, quizás tú, sólo tú
Maybe you, maybe you, just you
Me digas que son verdad
Tell me they're true
Esta emoción que nos atrapa
This emotion that catches us
Y no nos deja dormir
And he won't let us sleep
Yo necesito saber por qué
I need to know why
Late el corazón
Beat your heart
Su martillar me ahoga... no!
His hammering drowns me... No!
Entre sueños que se esfuman veo pasar las horas
Between dreams that vanish I see the hours pass
Cómo late el corazón
How the heart beats
Y no lo detendrá la noche
And it won't stop him the night
Es el único sonido
It's the only sound
Que me acompañará, hasta el refugio en el mar
Who will accompany me, to the refuge at sea
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICARDO MONTANER