La Canción Que Necesito Lyrics in English Ricardo Montaner

Below, I translated the lyrics of the song La Canción Que Necesito by Ricardo Montaner from Spanish to English.
When you're far from me
The song that I need
Sounds like a sad story
Like melancholy
And like caresses that I never gave
And when you're close to me
The song that I need
It sounds like sweet love
Like surprise passion
Like a gift that I haven't opened yet
Where do you go without me
Where do you go without me
Where does your love go
Your heart and your promise
Where does it go
If now I guess that you're leaving
The song that I need
To drown my sorrow
It sounds like lonely love
That dies little by little
Where do you go without me
Where do you go without me
Where does your love go
Your heart and your promise
I'm gonna look for a song
That hurts my pain
That harms me
That cuts me till I bleed
Where do you go without me
Where do you go without me
Where does your heart go
Where does it go
Your heart
Without me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ricardo Montaner
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

La Canción Que Necesito feels like flipping a musical coin: one side glitters with romance, the other aches with heart-break. When his loved one is close, the singer hears a soundtrack of surprise kisses, unopened gifts and bright passion. When she drifts away, the melody turns gray, soaked in melancholy and “love that dies little by little.” Throughout the song he keeps asking, “Where are you going without me?”—a question that echoes like a lonely chorus and shows how terrified he is of being left behind.

By the end, Montaner’s narrator decides to hunt for a song sharp enough to “hurt his pain,” hoping that new notes can bleed out the sorrow. It is a poetic way of saying that music can soothe, mirror or even intensify our emotions, depending on what we need in the moment. This track captures that tug-of-war between hope and despair, making it the perfect study in how love can change the entire soundtrack of our lives.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Ricardo Montaner
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49462 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICARDO MONTANER