Al final del arcoiris Lyrics in English Ricardo Montaner
Below, I translated the lyrics of the song Al final del arcoiris by Ricardo Montaner from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aqui no corre el tiempo tras la prisa
There's no time here after the rush
Jamas se ven pasar las mismas golondrinas
You never see the same swallows pass by
Aqui no sale el sol
The sun doesn't come up here
Pues no se oculta
Well, it's not hidden
Quisiera estar contigo hoya y neblina
I'd like to be with you today and mist
No tengo que gritar para que escuches
I don't have to scream for you to listen
Ni tocarte la cara para que me sientas
Don't even touch your face to make me feel
Si me notas perdida la mirada
If you notice me lost my eyes
Es que ahora te miro con el alma
It's just that now I look at you with my soul
Te espare en la ultima pagina del libro
I'll spread you on the last page of the book
A media tarde urgente de cariño
In the middle of the urgent afternoon of affection
Te espare en la altura sublime del silencio
I'll spread you in the sublime height of silence
Para hacerte el amor en una nube
To make love to you in a cloud
En una nube al final del arco iris
In a cloud at the end of the rainbow
No tienes que seguir estando triste
You don't have to be sad an 15
Solo me puse alas y me fui volando a las estrellas
I just put on wings and flew to the stars
Y si me notas perdida la mirada
And if you notice me lost my eyes
Es que ahora te miro con el alma
It's just that now I look at you with my soul
Te espare en la ultima pagina del libro
I'll spread you on the last page of the book
A media tarde urgente de cariño
In the middle of the urgent afternoon of affection
Te espare en la altura sublime del silencio
I'll spread you in the sublime height of silence
Para hacerte el amor en una nube
To make love to you in a cloud
En una nube al final
In a cloud at the end
En una nube
In a cloud
En una nube al final... del arco iris
In a cloud at the end... rainbow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ILAN CHESTER, RICARDO MONTANER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICARDO MONTANER