Amén Lyrics in English Ricardo Montaner , Mau y Ricky, Camilo, Evaluna Montaner

Below, I translated the lyrics of the song Amén by Ricardo Montaner from Spanish to English.
Hey, wherever you are
I need you to come now that my world is upside down
Hey, I already know that
That I only look for you and call you when my feet give out
Hey, tell me if it's true
That at night you watch over me in the middle of the darkness
Hey, it's me again
I only know that I'm afraid, but I'm not sure of what
That nobody looks after me like you look after me
That nobody loves me like you love me
That nobody moves without you watching
That nobody is saved if they're not in your kingdom
Amen, amen
Calm my restlessness, I ask you
Amen, amen
And take away my pain, ay
There's so much that I want to ask you, yes
An answer in case I mess up again
And if I fall
You're there to lift me up
Even if my brothers are the first to judge me
And point out the mistakes that you've already forgiven
That if I fall, you're there to lift me up
Over and over again
And if I lose focus I go against the tide without rest
I know that, even if I'm in a hole, I'm not alone
I know that, even if I'm in a hole, I'm not alone
And I
Amen, amen
Calm my restlessness, I ask you
Amen amen
And take away my pain
Take care of me, take care of me
Let my soul be full of you
Take care of me, take care of me
What do I fear, if you take care of me
Take care of me, take care of me
Let my life be full of you
Take care of me, take care of me
What do I fear, if you take care of me
Take care of me, take care of me
Let my soul be full of you
Take care of me, take care of me
What do I fear, if you take care of me
Take care of me, take care of me
Let my life be full of you
Take care of me, take care of me
Take care of me
Amen, amen
Calm my restlessness, I ask you
Amen amen
And take away my pain
Amen amen
Calm my restlessness, I ask you
Amen amen
And take away my pain
Ah-ay, take care of me
Take me by the hand
Ay, take care, take care
No, no, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Camilo Echeverry, Evaluna Montaner, Mau Montaner, Ricardo Montaner, Richi Lopez, Ricky Montaner
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Amén” is a large-scale family prayer set to pop-ballad beats. Ricardo Montaner joins forces with his children Mau y Ricky, his daughter Evaluna, and his son-in-law Camilo to turn a simple word of faith into a powerful chorus. Throughout the song they cry out for help when “the world is upside down,” admit their fears, and celebrate the unconditional protection they feel from a higher love. Each voice confesses human weakness, then instantly finds comfort in that single, resonant word: Amén—“so be it.”

At its heart, the song is about trust and reassurance. The lyrics paint a picture of someone who stumbles, doubts, and gets judged, yet always finds open arms ready to lift them up. Lines like “Cuida de mí” (Take care of me) and “Nadie me ama como tú” (Nobody loves me like you do) echo the universal longing to feel seen and safe. By repeating the gentle plea to quiet anxiety and remove pain, the Montaner clan invites listeners to hand their worries over to faith, family, or any source of unconditional love—and to believe, together, that everything will be all right.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Ricardo Montaner
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICARDO MONTANER