Running Too Fast Lyrics in Spanish Natalia Lafourcade

Below, I translated the lyrics of the song Running Too Fast by Natalia Lafourcade from English to Spanish.
¿De quién es este lugar?
¿Cuándo intentamos conseguirlo todo?
¿Con quién podemos compartir?
¿Cuándo intentamos conseguirlo todo?
¿De quién son esas palabras
que me diste en un pedazo de papel?
¿De quién es todo tu amor
si solo intento tenerlo todo?
Mis hombros son demasiado pequeños
Mi bolsillo no puede guardar
el mundo
Esto sigue aquí
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido para nada
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido
¿De quién son esas flores
en el rincón de tu departamento?
¿De quién son esas palabras?
En el aire, en el aire
Mi amor se hace más grande
Mi casa ha hecho más espacio
¿De quién será este lugar?
Si intentamos conseguir más que esto
¿De quién será este lugar?
Si intentamos conseguir más que esto
¿De quién será este lugar?
Si intentamos conseguir más que esto
¿De quién será este lugar?
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido para nada
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido para nada
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido para nada
Estoy corriendo demasiado rápido
Estoy corriendo demasiado rápido para nada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que corres sin freno, acumulando cosas y planes que al final ni siquiera caben en tus bolsillos? En "Running Too Fast", Natalia Lafourcade levanta la mano y dice: "¡Alto ahí!". Con preguntas que resuenan como eco, la cantautora mexicana cuestiona la obsesión moderna por poseerlo todo: ¿de quién son realmente las palabras, las flores, los espacios que reclamamos como propios? Mientras el ritmo avanza, ella confiesa que sus hombros son muy pequeños y que su bolsillo no puede sostener el mundo, recordándonos que la prisa constante suele conducir a… nada.

La canción invita a desacelerar y a mirar alrededor: el amor se expande cuando hacemos sitio, los hogares crecen con la generosidad y no con el número de objetos. "Running Too Fast" se convierte así en un suave tirón de orejas que celebra la ligereza de viajar con poco equipaje, valorando más las conexiones y los momentos que los bienes materiales. ¡Prepárate para cantarla y dejar que su mensaje te ayude a bajar la velocidad y a disfrutar el trayecto!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Natalia Lafourcade
Get our free guide to learn English with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATALIA LAFOURCADE