Nada Es Verdad Lyrics in English Natalia Lafourcade , Los Cojolites
Below, I translated the lyrics of the song Nada Es Verdad by Natalia Lafourcade from Spanish to English.
Verse 1
Se escucha en la madrugada
It is heard in the early morning
Un estruendo de terror
A roar of terror
Gente corriendo en las calles
People running in the streets
Lágrimas de dolor
Tears of pain
Debemos cambiar el rumbo
We must change course
El sistema no sirvió
The system did not work
Chorus 1
Nada, nada es verdad
Nothing, nothing is true
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Nada, nada es verdad
Nothing, nothing is true
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Ay, por Dios que será de mí
Oh, by God, what will become of me?
A dónde iremos a parar
Where will we end up?
En esta oscura sociedad
In this dark society
Ya paremos la maldad
Let's stop the evil
Ay, por Dios que será de mí
Oh, by God, what will become of me?
A dónde iremos a parar
Where will we end up?
En esta oscura sociedad
In this dark society
Ya paremos la maldad
Let's stop the evil
Verse 2
Anoche estaba soñando
Last night I was dreaming
Una gran felicidad
great happiness
Niños reían, cantaban
Children laughed, sang
Con amor a su mamá
With love to your mom
Era en un tiempo lejano
It was in a distant time
No quería despertar
I did not want to wake up
No, no
No no
Chorus 2
Nada, nada es verdad
Nothing, nothing is true
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Nada, nada es verdad
Nothing, nothing is true
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Bridge
Nada de nada es verdad
Nothing at all is true
Todo es un sueño
Everything is a dream
Todo es un sueño
Everything is a dream
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Nananananananana
Nanananananananana
Nada, nada es verdad
Nothing, nothing is true
Todo es un sueño escrito por la sociedad
Everything is a dream written by society
Nada de nada de nada de nada de nada
Nothing at all nothing at all nothing at all
Outro
¡Échale, Cojolites!
Throw it out, Cojolites!
¡Que se rompa la carta!
Let the letter be torn!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATALIA LAFOURCADE