Mango Lyrics in English Natalia Lafourcade

Below, I translated the lyrics of the song Mango by Natalia Lafourcade from Spanish to English.
I'm going to look for you and maybe take you
Talk to you, win you over
I'm going to try not to see you so much
Eat you and love you
Maybe you'll become my addiction
You make my imagination fly
I'm going to look for your ideal shape
Feel you, look for your flavor
I'll begin now to undress you
It's an art to devour you
Maybe you'll become my addiction
Maybe I'll reach your heart
Because your color makes me think
If I'll find anything like you
Mango, mango, mango, mango, mango
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sweet, juicy, and impossible to resist, "Mango" turns a simple tropical fruit into a vivid symbol for fresh romance. Natalia Lafourcade sings as if she is strolling through a sun-soaked market, spotting a perfectly ripe mango that instantly sparks her curiosity. Each line drips with playful desire: she wants to find, taste, and cherish this newfound delight, wondering if it will become an addictive pleasure. The fruit’s bright color and tempting flavor mirror the thrill of meeting someone who fires the imagination and awakens all the senses.

Beneath the carefree melody lies a subtle exploration of temptation. Lafourcade flirts with restraint—"try not to see you so much"—yet keeps circling back to that irresistible sweetness. The song celebrates the artistry of savoring every moment of attraction, from the first glance to the final “mango” refrain. In short, it invites listeners to bite into love the same way they’d bite into a ripe mango: boldly, messily, and with complete delight.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Natalia Lafourcade
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATALIA LAFOURCADE