Below, I translated the lyrics of the song Súbete by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche mas
One more night
En tren sin rumbo fijo
On an aimless train
Te voy a invitar
I'm going to invite you
A que viajes conmigo
to which you travel with me
Y es por moverte tanto
And it's because you move so much
Pero el mismo encanto
but the same charm
El viaje nos espera
The journey awaits us
Te llevare
I will take you
Seras mi pasajera
you will be my passenger
Que la noche difumina
that the night blurs
Le quita identidad
it takes away identity
Y así se vuelve mía
And so it becomes mine
Que rompa mis promesas
That I break my promises
El mismo cantar
the same sing
Distintas las bellezas
different beauties
El viaje nos espera
The journey awaits us
Te llevare
I will take you
Seras mi pasajera
you will be my passenger
Disfruta del trayecto
enjoy the ride
Te llevare
I will take you
A ese lugar perfecto
to that perfect place
Disfruta el trayecto
enjoy the ride
Te llevare
I will take you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.