Below, I translated the lyrics of the song Tranquilidad by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fue dificil aprender,
It was hard to learn
Eso que ahora viene natural
That which now comes naturally
Creer sin tener que ver,
Believing without having to see,
Abrir la mente para no dudar
Open your mind so as not to doubt
Ya lo entiendo, es muy cierto
I get it, it's very true
Todo parte de la libertad
all part of freedom
Es por eso que regreso
That's why I come back
Why por eso tu regresaras, si
And that's why you will return, yes
Que tranquilidad me da saber
How calm it gives me to know
Que estoy solo pero estas aqui
That I'm alone but you're here
Tranquilidad me da sentir
Tranquility gives me feel
Que estoy solo why te tengo a ti
That I'm alone and I have you
La distancia solo es
The distance is only
Otro camino que me lleva a ti
Another path that leads me to you
Why es que no ha sido la fe
Why is it that it has not been faith
Lo principal para tenerme asi
The main thing to have me like this
No lo sabes pero haces
you don't know but you do
Todo como para atarme mas
Everything to tie me more
Yo te pruebo why compruebo
I prove you and I check
Que no todo se puede explicar
That not everything can be explained
Que tranquilidad me da saber
How calm it gives me to know
Que estoy solo pero estas aqui
That I'm alone but you're here
Tranquilidad me da sentir
Tranquility gives me feel
Que estoy solo why te tengo a ti
That I'm alone and I have you
Tranquilidad saber
peace of mind to know
Que estoy solo pero estas aqui
That I'm alone but you're here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.