Below, I translated the lyrics of the song Y Nada Que Hacer by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amanece con el dolor
wake up with pain
Camino por tus palabras
I walk by your words
Que no han dejado que vuelvas
that they have not let you come back
Ayúdame a detener
help me stop
Este llanto que no aguanto
This crying that I can't stand
Y nada que hacer
and nothing to do
No te puedo recordar sin caer
I can't remember you without falling
Y nada que hacer
and nothing to do
Esto ha terminado y no se por que
This is over and I don't know why
Esperando con el temor
waiting in fear
De no volver a decirte
not to tell you again
Que siempre estés a mi lado
May you always be by my side
Que contigo se aparto mi silencio
that with you my silence is separated
Nada que hacer
Nothing to do
Es mas fácil olvidar que volver
It is easier to forget than to return
Y nada que hacer
and nothing to do
Solo el tiempo me dirá si podre
Only time will tell me if I can
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.