Below, I translated the lyrics of the song Terminales by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puedo recorrer tu cuerpo en un segundo
I can go through your body in a second
Puedo escuchar la sonoridad del mundo
I can hear the sound of the world
Tengo en mis dedos la punta de un censor
I have in my fingers the tip of a censor
Estoy alerta y predigo tu temblor
I am alert and I predict your tremor
Tócame mas no te vayas a soltar
Touch me but don't let go
Si es que parpadeo
if i blink
Creo que esta vez ya no puedo bajar
I think this time I can't go down anymore
Y mas bien no quiero
And rather I don't want
Dime si tu piel se ha abierto al mismo tiempo
Tell me if your skin has opened at the same time
Cada terminal experimentando un sueño
Each terminal experiencing a dream
Ya he probado tu aliento púrpura
I've already tasted your purple breath
Y un roce de tus labios me podría matar
And a touch of your lips could kill me
Tócame mas no te vayas a soltar
Touch me but don't let go
Si es que parpadeo
if i blink
Creo que esta vez ya no puedo bajar
I think this time I can't go down anymore
Y mas bien no quiero
And rather I don't want
Tócame mas no te vayas a soltar
Touch me but don't let go
Si es que parpadeo
if i blink
Creo que esta vez ya no puedo bajar
I think this time I can't go down anymore
Y mas bien no quiero
And rather I don't want
Tócame mas no te vayas a soltar
Touch me but don't let go
Si es que parpadeo
if i blink
Creo que esta vez ya no puedo bajar
I think this time I can't go down anymore
Y mas bien no quiero
And rather I don't want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.