Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Tú Digas by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche mas
One more night
y es mi oportunidad
and it's my chance
Que suerte que no te guste salir a otro lugar
How lucky you don't like to go out to another place
Son varios días ya
It's several days now
Que te acercaste a mi
that you approached me
y ahora resulta que me asusta ir hacia a ti
and now it turns out that I'm scared to go to you
Hoy me voy a lanzar
Today I'm going to launch
No puedo esperar a que se haga de día
I can't wait for daylight
Ya te quiero besar y ser algo mas
I already want to kiss you and be something else
Sera lo que tú digas (será lo que tú digas)
It will be what you say (it will be what you say)
Esta vez no hare
This time I will not
Aunque no se porque
Although I don't know why
Mis amigas me dicen vas y yo creo que cumpliré
My friends tell me you're going and I think I'll comply
Hoy me voy a lanzar
Today I'm going to launch
No puedo esperar a que se haga de día
I can't wait for daylight
Ya te quiero besar y ser algo mas
I already want to kiss you and be something else
Sera lo que tú digas, (será lo que tú digas)
It will be what you say, (it will be what you say)
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.