Híbridos Lyrics in English Moenia
Below, I translated the lyrics of the song Híbridos by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tan solo apareció y con un resplandor
It just appeared and with a glow
Todo se paralizó
everything came to a standstill
La noche con el día, el tiempo confundía
The night with the day, the time confused
Y mi razón explotó
and my reason exploded
Me quise alejar, trataba de gritar
I wanted to get away, I tried to scream
Mi cuerpo no respondió
my body did not respond
Así la vi pasar, hasta que ya no más
That's how I saw her go by, until no more
Y la calma regresó
and calm returned
Hagamos contacto
let's make contact
Formemos híbridos
let's form hybrids
Aquí al encuentro
here to meet
Le decimos amor
we say love
Pasó una confusión, la luz que me cegó
A confusion happened, the light that blinded me
Voló, se esfumó
She flew, she vanished
No sé lo que vi, pero sé que estuvo aquí
I don't know what I saw, but I know it was here
Lo viví, lo sentí
I lived it, I felt it
Comunícate
Communicate
Mirando al cielo estaré, seguiré
Looking at the sky I will be, I will continue
Llévame, tócame
take me, touch me
Deja tus huellas en mí
leave your footprints on me
Ven aquí
Come here
Hágamos contacto
let's make contact
Formemos híbridos
let's form hybrids
Aquí al encuentro
here to meet
Le decimos amor
we say love
Hágamos contacto
let's make contact
Formemos híbridos
let's form hybrids
Aquí al encuentro
here to meet
Le decimos amor
we say love
Híbridos
hybrids
Es amor
Is love
Híbridos
hybrids
Amor
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MOENIA