Sufre Conmigo Lyrics in English Moenia
Below, I translated the lyrics of the song Sufre Conmigo by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿porqué siento
why do I feel
Que todos pasan sin mirar?
That they all pass without looking?
No lo entiendo
I don't get it
Y nadie me puede explicar
And no one can explain
Quiero que sufras conmigo
I want you to suffer with me
Para que entiendas lo que digo
So you understand what I'm saying
Quiero que sufras conmigo para que entiendas lo que digo
I want you to suffer with me so you understand what I'm saying
Veo que
I see that
Nadie conoce mi dolor
No one knows my pain
Y no es verdad que cada día voy mejor
And it's not true that every day I go better
Solo parezco contento
I just seem happy
Aunque por dentro estoy mueriendo
Although inside I'm biting
Solo parezco contento
I just seem happy
Aunque por dentro estoy mueriendo
Although inside I'm biting
Pero me aguanto tanto
But I put up with it so long
Llorando sin llorar
Crying without crying
Y aunque lo intento siento
And even though I try, I'm sorry
Que no voy a durar
That I'm not going to last
Pero me aguanto tanto
But I put up with it so long
Llorando sin llorar
Crying without crying
Y aunque lo intento siento
And even though I try, I'm sorry
Que no voy a durar
That I'm not going to last
Quiero que sufras conmigo
I want you to suffer with me
Para que entiendas lo que digo
So you understand what I'm saying
Quiero que sufras conmigo
I want you to suffer with me
Para que entiendas lo que digo
So you understand what I'm saying
Solo parezco contento
I just seem happy
Aunque por dentro estoy mueriendo
Although inside I'm biting
Solo parezco contento
I just seem happy
Aunque por dentro estoy mueriendo
Although inside I'm biting
Sufre conmigo
Suffer with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ALEJANDRO ORTEGA ZENTENO, SANTIAGO ALFONSO PICHARDO LECHUGA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MOENIA