Below, I translated the lyrics of the song Beber De Tu Sangre by Moenia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tantas cosas en la mente me aterran
So many things in my mind terrify me
El pensar en todo why nada de una vez
Thinking of everything and nothing at once
El estar dormido, el soñar con frío
Being asleep, dreaming cold
El permanecer perdido, buscándote
Staying lost, looking for you
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
Tras los muros de mi casa tan fría
Behind the walls of my house so cold
Que puedo pensar en algo para hacer calor
What can I think of something to warm up
El moverme me hare titubear why dudar
Moving will make me hesitate and doubt
Pero esa imagen no se irá jamás
But that image will never go away
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
el pensar en ti me hare recordar
thinking of you will make me remember
El encanto que provoca tu fragilidad
The charm that causes your fragility
Quedarme sentado aquí me puede congelar
Sitting here can freeze me
El hablar de ti me puede delatar
Talking about you can give me away
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber
let me drink
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber de tu sangre
let me drink your blood
Podría gritar
I could scream
Que me dejes beber
let me drink
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.