Tan Bonita Que Se Mira Lyrics in English by La Zenda Norteña

Home / Lyrics translation / La Zenda Norteña / Tan Bonita Que Se Mira

Below, I translated the lyrics of the song Tan Bonita Que Se Mira by La Zenda Norteña from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

so pretty that she looks with her hair

loose that she knows that inspires us I know

healthy to this so pretty that she looks at herself with

the loose hair of her that nobody that does not sigh

I have put them every time they saw her

pass by the corner of my house not me

I can control I don't know what happens to me

it has to be for me

you have to live with me being a woman is the

enemy

so pretty that she looks at herself with her dog

loose who sees it that does not sigh god

I'll heal you, this is so pretty that she looks at herself

with her loose hair that she knows that we

inspire god it has been set for you they are already

contaminating less this path take your

home comes nothing else but my friend

only me

commented that he wanted to be

jose that intense passion battle in fat

amoraga

moving the skates

we want to know if tonight

all the little ones that bring the

loose hair to when the legs to

take all the teritos my commitments

tonight how will I do manganese

shoe with which you like to be the most

doing that he is officiating zacatecas

talk about race let's listen to the

little shoe the horn and on the track it reads

it will become like being of sauce very

few and my cousin

and the people

she is so pretty that she looks at herself with her hair

loose that once she does not sigh god

be the favorite endeavors that you look at

with her loose hair that nobody wants

to sigh

god has given you

but I'm going now I'm going to cry for more

racists that are not the little holes

Compadre completing the medley

Did you like this lyrics translation?

suspira — sighs

Suspira means "sighs." While seemingly simple, it's a word that evokes a strong emotional response, often associated with longing, admiration, or even a touch of melancholy.

In this song, the lyrics repeatedly ask, "quien la ve que no suspira?" (who sees her and doesn't sigh?). This rhetorical question emphasizes the captivating beauty of the woman, suggesting that her presence is so striking that it naturally elicits a heartfelt sigh from anyone who beholds her. It's a poetic way to express profound admiration.

This song is all about being completely captivated by someone's beauty, especially when they have their hair down! The singer can't help but stare when this person walks by, admitting, "no me puedo controlar no sé lo que me pasa" [I can't control myself, I don't know what's happening to me].

It's a fun, energetic declaration of infatuation. The singer is so smitten that they declare, "tiene que ser para mí, tienes que vivir conmigo" [you have to be for me, you have to live with me]. It's a bold and passionate sentiment, even calling other women "el enemigo" [the enemy] because they only have eyes for this one person. The song even has a moment where the band asks all the women with their hair down to stomp their feet – it's a real party!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tan Bonita Que Se Mira by La Zenda Norteña!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

La Zenda Norteña Tan Bonita Que Se Mira Lyrics