En Silencio (Version Urbana) Lyrics in English by La Zenda Norteña
Traviesos translates to "mischievous" or "naughty". It's a playful and evocative word that adds a touch of intrigue to the lyrics.
In the song, the phrase "Besar tus labios Traviesos" (Kiss your mischievous lips) suggests a hidden desire and a forbidden romance. It hints at a secret, passionate connection, making the word particularly enticing and memorable in the context of a clandestine love affair.
La Zenda Norteña's "En Silencio (Version Urbana)" tells a story of forbidden love, full of passion and a little bit of danger! The singer is asking their lover to keep their secret rendezvous under wraps. They tell their love to "Apaga tu celular" [Turn off your cell phone] so no one finds out where they are.
It's all about stealing moments together, with a glass of wine to relax and some sensual dancing. The singer is confident, saying "soy el que te gusta y el que te sabe amar" [I'm the one you like and the one who knows how to love you]. They want to enjoy every moment, asking their lover not to turn off the lights and to kiss them passionately, as if it's their last time. It's a classic tale of "amor prohibido que nadie va a entender" [forbidden love that no one will understand], and they're ready to embrace it fully, in silence, for the sake of their love.
