El Jabali Lyrics in English La Zenda Norteña
Below, I translated the lyrics of the song El Jabali by La Zenda Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
las flores en su camarín hay dime quién
the flowers in her dressing room there are tell me who
te lo dio a mí nadie me lo ha dado mi
he gave it to me no one has given it to me
dinero me costó tuve en lugar de haberlo
money it cost me I had instead of having it
agarrado solo agarre por andar vacilando
grabbed only grab for hesitating
tuve en lugar de haberlo agarrado no lo
I had instead of having grabbed it I didn't
agarre por andar vacilando
grip for hesitating
andacollo trabajando en la hacienda del
andacollo working on the hacienda del
camino y por estar almorzando se me fue
way and because I was having lunch I left
mi bar y tú de lugar de haberlo agarrado
my bar and you instead of having grabbed it
lo agarré por andar vacilando tuve lugar
I grabbed him for hesitating, I took place
de haberlo agarrado no lo haga a
if you have grabbed it, do not do it
reportar vacilando
report hesitating
de todos los ángulos sacar de ellas
from all angles draw from them
cuando me dio paseando en la mega raíz
when he gave me a walk in the mega root
del cerro acaba mi jabalí pero me hizo
my boar ends from the hill but it made me
falta el perro tu en lugar de haberlo
the dog is missing, you instead of having it
agarrado o lo agarré por andar vacilando
grabbed or I grabbed him for hesitating
tuve lugar de haberlo agarrado sólo en
I had the place of having seized it only in
la res por andar vacilando
the res for hesitating
andábamos transitando al fondo de la
we were traveling to the bottom of the
barranca metodista al aterrada la mejor
terrified methodist ravine the best
era la blanca tuve lugar de haberla
it was the white one I had instead of having it
agarrado no lo agarre por andar
seized, do not seize it for walking
vacilando tuve lugar de haberlo agarrado
hesitating I took place of having seized it
no lo agarre por andar vacilando
I didn't grab him for hesitating
y así ha sido
and so it has been
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ZENDA NORTEÑA